اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "الدورة الموضوعية الثانية" - ترجمة من عربي إلى اسباني

    • segundo período de sesiones sustantivo
        
    • segundo período sustantivo de sesiones
        
    • el segundo período sustantivo de
        
    Comité Preparatorio, segundo período de sesiones sustantivo UN اللجنـة التحضيرية، الدورة الموضوعية الثانية
    el segundo período de sesiones sustantivo del Comité Preparatorio 34 INTRODUCCIÓN UN الأعمال أثناء الدورة الموضوعية الثانية للجنة التحضيرية 30
    segundo período de sesiones sustantivo - 22 de agosto a 2 de septiembre de 1994 UN الدورة الموضوعية الثانية - ٢٢ آب/أغسطس - ٢ أيلول/سبتمبر ١٩٩٤
    E. Decisión I/5. Fecha del segundo período de sesiones sustantivo del Comité Preparatorio UN هاء - المقرر اﻷول/٥: موعد الدورة الموضوعية الثانية للجنة التحضيرية
    Esas propuestas serían examinadas por los dirigentes a comienzos de 1995, con objeto de llegar a un acuerdo sobre las iniciativas que se debatirían con los Estados Unidos más tarde, en 1995, en el segundo período sustantivo de sesiones de la Comisión. UN وسينظر الزعماء في هذه المقترحات في مطلع عام ١٩٩٥ بغية مناقشة المبادرات المتفق عليها مع الولايات المتحدة في الدورة الموضوعية الثانية للجنة التجارية المشتركة في أواخر عام ١٩٩٥.
    Decisión I/5. Fecha del segundo período de sesiones sustantivo del Comité Preparatorio UN المقرر أولا/٥ - موعد الدورة الموضوعية الثانية للجنة التحضيرية
    C. Progresos realizados sobre el segundo período de sesiones sustantivo del Comité Preparatorio UN جيم - التقدم المحرز منذ الدورة الموضوعية الثانية للجنة التحضيرية
    I. ACCIÓN COMPLEMENTARIA DEL segundo período de sesiones sustantivo DEL COMITÉ PREPARATORIO UN أولا - متابعة الدورة الموضوعية الثانية للجنة التحضيرية
    Este hecho se aprecia no sólo en la variedad de actividades que están llevando a cabo esos diversos agentes, sino también en la inclusión de representantes de dichas asociaciones en las delegaciones nacionales enviadas al segundo período de sesiones sustantivo del Comité Preparatorio. UN ولا ينعكس هذا على مجموعة اﻷنشطة المختلفة التي تقوم بها مختلف الجهات الفاعلة فحسب، بل ينعكس أيضا من خلال إدراج ممثلي هؤلاء الشركاء في الوفود الوطنية الى الدورة الموضوعية الثانية للجنة التحضيرية.
    Agradeció a las delegaciones sus aportaciones muy significativas y agregó que confiaba en que estarían presentes en el segundo período de sesiones sustantivo del Comité Preparatorio para el período extraordinario de sesiones, que se celebraría la siguiente semana. UN وشكرت أعضاء الوفود على مساهمتهم البالغة الأهمية، وأبلغتهم أنها تتطلع إلى رؤيتهم في الدورة الموضوعية الثانية للجنة التحضيرية للدورة الاستثنائية التي ستعقد في الأسبوع التالي.
    Agradeció a las delegaciones sus aportaciones muy significativas y agregó que confiaba en que estarían presentes en el segundo período de sesiones sustantivo del Comité Preparatorio para el período extraordinario de sesiones, que se celebraría la siguiente semana. UN وشكرت أعضاء الوفود على مساهمتهم البالغة الأهمية، وأبلغتهم أنها تتطلع إلى رؤيتهم في الدورة الموضوعية الثانية للجنة التحضيرية للدورة الاستثنائية التي ستعقد في الأسبوع التالي.
    IV. segundo período de sesiones sustantivo UN رابعا الدورة الموضوعية الثانية
    C. segundo período de sesiones sustantivo del Comité Preparatorio (octubre de 2008) UN جيم - الدورة الموضوعية الثانية للجنة التحضيرية (تشرين الأول/أكتوبر 2008)
    Organización de los trabajos del segundo período de sesiones sustantivo UN ل ت-3/1 تنظيم أعمال الدورة الموضوعية الثانية
    El segundo período de sesiones sustantivo del Comité Preparatorio tendrá lugar en Ginebra, en octubre de 2008. UN وستُعقد الدورة الموضوعية الثانية للجنة التحضيرية في جنيف في تشرين الأول/أكتوبر 2008.
    En el segundo período de sesiones sustantivo se acordó recopilar en un sólo documento los párrafos y capítulos pertinentes del documento final, que serviría de base de las negociaciones. UN ووافقت الدورة الموضوعية الثانية على أن تجمع في وثيقة واحدة فقرات وفصول من الوثيقة الختامية ذات الصلة لتكون أساساً للمفاوضات.
    PC.3/1. Organización de los trabajos del segundo período de sesiones sustantivo UN ل ت-3/1- تنظيم أعمال الدورة الموضوعية الثانية
    RECOMENDACIÓN DEL GRUPO DE TRABAJO INTERGUBERNAMENTAL ABIERTO ENTRE PERÍODOS DE SESIONES SOBRE LA ORGANIZACIÓN DE LOS TRABAJOS DURANTE EL segundo período de sesiones sustantivo DEL COMITÉ PREPARATORIO UN توصية الفريق الحكومي الدولي المفتوح العضوية العامل بين الدورات فيما يتعلق بتنظيم الأعمال أثناء الدورة الموضوعية الثانية للجنة التحضيرية
    El segundo período de sesiones sustantivo se celebrará del 6 al 17 de octubre de 2008. UN ومن المقرر أن تعقد الدورة الموضوعية الثانية في الفترة من 6 إلى 17 تشرين الأول/أكتوبر 2008.
    Desde el segundo período sustantivo de sesiones del Comité Preparatorio, la secretaría ha continuado sus actividades de información conjuntas con el Departamento de Información Pública (DIP) de la Sede de las Naciones Unidas, Nueva York. UN منذ انعقاد الدورة الموضوعية الثانية للجنة التحضيرية، واصلت اﻷمانة أنشطتها اﻹعلامية المشتركة مع إدارة شؤون اﻹعلام بمقر اﻷمم المتحدة بنيويورك.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد