"الدولية للقضاء على جميع أشكال" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• sobre la eliminación de todas las formas
• Eliminación de todas las Formas de
• Internacional sobre todas las Formas
• Internacional sobre Eliminación de todas las Formas
• Internacional sobre la Eliminación de Todas

Entre otras convenciones, Camboya ha ratificado la Convención Internacional sobre la eliminación de todas las formas de Discriminación Racial.
وقد صدقت كمبوديا، من بين اتفاقيات أخرى، على الاتفاقية الدولية للقضاء على جميع أشكال التمييز العنصري.

No invoca ninguna disposición concreta de la Convención Internacional sobre la eliminación de todas las formas de Discriminación Racial.
وهو لا يستند إلى أحكام محددة من أحكام الاتفاقية الدولية للقضاء على جميع أشكال التمييز العنصري.

Pregunta 4: Si su país aún no es parte en la Convención Internacional sobre la eliminación de todas las formas de Discriminación Racial, sírvanse indicar:
السؤال 4: إذا لم يكن بلدكم عضوا بعد في الاتفاقية الدولية للقضاء على جميع أشكال التمييز العنصري، يرجى توضيح ما يلي:

Además, en el párrafo 3 del artículo 1 de la Convención Internacional sobre la eliminación de todas las formas de Discriminación Racial se establece que:
وبالإضافة إلى ذلك، تنص الفقرة 3 من المادة 1 من الاتفاقية الدولية للقضاء على جميع أشكال التمييز العنصري على ما يلي:

Convención Internacional sobre la eliminación de todas las formas de Discriminación Racial
' 3` الاتفاقية الدولية للقضاء على جميع أشكال التمييز العنصري

i) Convención sobre la eliminación de todas las formas de Discriminación Racial;
' 1` الاتفاقية الدولية للقضاء على جميع أشكال التمييز العنصري؛

Estos actos constituirían violaciones de la Convención Internacional sobre la eliminación de todas las formas de Discriminación Racial.
ومن شأن هذه الأفعال أن تشكل انتهاكات للاتفاقية الدولية للقضاء على جميع أشكال التمييز العنصري.

6. Convención Internacional sobre la eliminación de todas las formas de Discriminación Racial (1965)
٦ - الاتفاقية الدولية للقضاء على جميع أشكال التمييز العنصري لعام ١٩٦٥

sobre la eliminación de todas las formas de Discriminación Racial 1 - 2 1
الدول اﻷطراف في الاتفاقية الدولية للقضاء على جميع أشكال التمييز العنصري

Subrayando la importancia de la participación universal de los Estados en la Convención Internacional sobre la eliminación de todas las formas de Discriminación Racial,
إذ تؤكد أهمية المشاركة العامة من جانب الدول في الاتفاقية الدولية للقضاء على جميع أشكال التمييز العنصري،

El Comité para la Eliminación de la Discriminación Racial, establecido en virtud del artículo 8 de la Convención Internacional sobre la eliminación de todas las formas de Discriminación Racial,
إن لجنة القضاء على التمييز العنصري، المنشأة بموجب المادة ٨ من الاتفاقية الدولية للقضاء على جميع أشكال التمييز العنصري،

5. Convención Internacional sobre la eliminación de todas las formas de Discriminación Racial.
الاتفاقية الدولية للقضاء على جميع أشكال التمييز العنصري.

Convención Internacional sobre la eliminación de todas las formas de Discriminación Racial:
الاتفاقية الدولية للقضاء على جميع أشكال التمييز العنصري:

Situación de la Convención Internacional sobre la eliminación de todas las formas de Discriminación Racial
حالة الاتفاقية الدولية للقضاء على جميع أشكال التمييز العنصري

ii) La Convención Internacional sobre la eliminación de todas las formas de Discriminación Racial;
' ٢ ' الاتفاقية الدولية للقضاء على جميع أشكال التمييز العنصري؛

5. Convención Internacional sobre la eliminación de todas las formas de Discriminación Racial
الاتفاقية الدولية للقضاء على جميع أشكال التمييز العنصري

Por consiguiente, la delegación de ese Estado, que no es un Estado Parte, no tiene derecho a participar en la 15ª reunión de los Estados Partes en la Convención Internacional sobre todas las Formas de Discriminación Racial.
وبناء على ذلك، فإن الوفد المذكور، بصفته غير طرف، ليس له الحق في المشاركة في الاجتماع الخامس عشر للدول اﻷطراف في الاتفاقية الدولية للقضاء على جميع أشكال التمييز العنصري.

Informe del Secretario General sobre la situación de la Convención Internacional sobre Eliminación de todas las Formas de Discriminación Racial (resolución 2106 A (XX))
تقرير اﻷمين العام عن حالة الاتفاقية الدولية للقضاء على جميع أشكال التمييز العنصري )القرار ٢١٠٦ ألف )د - ٢٠(