| La Federación Internacional de Mujeres Juristas se creó en París en 1928. | UN | تأسس الاتحاد الدولي للمشتغلات بالمهن القانونية في باريس عام 1928. |
| Federación Internacional de Mujeres que Ejercen Carreras Jurídicas | UN | الاتحاد الدولي للمشتغلات بالمهن القانونية |
| Federación Internacional de Mujeres de Negocios y Profesionales | UN | الاتحاد الدولي للمشتغلات بالمهن التجارية والفنية |
| Federación Internacional de Mujeres Profesionales y de Negocios | UN | الاتحاد الدولي للمشتغلات بالمهن التجارية والفنية |
| Federación Internacional de Mujeres Profesionales y de Negocios | UN | الاتحاد الدولي للمشتغلات بالمهن التجارية والفنية. |
| Miembro de la Federación Internacional de Mujeres que ejercen Carreras Jurídicas. | UN | عضو في الاتحاد الدولي للمشتغلات بالمهن القانونية |
| Federación Internacional de Mujeres que Ejercen Carreras Jurídicas | UN | الاتحاد الدولي للمشتغلات بالمهن القانونية |
| Federación Internacional de Mujeres Profesionales y de Negocios | UN | الاتحاد الدولي للمشتغلات بالمهن التجارية والفنية |
| Federación Internacional de Mujeres Profesionales y de Negocios | UN | الاتحاد الدولي للمشتغلات بالمهن التجارية والفنية |
| Por ejemplo, la Fundación del sector privado concede préstamos a la mujer para pequeños negocios, y un capítulo de la Federación Internacional de Mujeres de Negocios y Profesionales ha estado actuando en Namibia durante muchos años. | UN | وعلى سبيل المثال، تقدم مؤسسة القطاع الخاص قروضا للمرأة ﻹنشاء مشاريع أعمال صغيرة، كما أن فرعا من الاتحاد الدولي للمشتغلات بالمهن الحرة والتجارية يمارس نشاطه في ناميبيا لكثير من السنوات. |
| Federación Internacional de Mujeres Profesionales y de Negocios | UN | الاتحاد الدولي للمشتغلات بالمهن التجارية والفنية |
| FEDERACIÓN Internacional de Mujeres QUE EJERCEN CARRERAS JURÍDICAS | UN | الاتحاد الدولي للمشتغلات بالمهن القانونية |
| B. Principios que inspiran la Federación Internacional de Mujeres que Ejercen Carreras Jurídicas | UN | فلسفة الاتحاد الدولي للمشتغلات بالمهن القانونية |
| Federación Internacional de Mujeres Profesionales y de Negocios | UN | الاتحاد الدولي للمشتغلات بالمهن التجارية والفنية |
| Confederación Mundial del Trabajo y Federación Internacional de Mujeres que Ejercen Carreras Jurídicas | UN | الاتحاد العالمي للعمل والاتحاد الدولي للمشتغلات بالمهن القانونية |
| FEDERACIÓN Internacional de Mujeres PROFESIONALES Y DE NEGOCIOS | UN | الاتحاد الدولي للمشتغلات بالأعمال التجارية والمهنية |
| Federación Internacional de Mujeres Profesionales y de Negocios | UN | الاتحاد الدولي للمشتغلات بالمهن التجارية والفنية |
| La Federación Internacional de Mujeres Profesionales y de Negocios tiene el placer de presentar su informe cuadrienal. | UN | يسر الاتحاد الدولي للمشتغلات بالمهن التجارية والفنية أن يقدم هذا التقرير الذي يقدم كل ٤ سنوات. |
| Federación Internacional de Mujeres que ejercen carreras jurídicas | UN | الاتحاد الدولي للمشتغلات بالمهن القانونية |
| Federación Democrática Internacional de Mujeres IDB.4/Dec.45 IDB.4/17 | UN | الاتحاد الدولي للمشتغلات باﻷعمال التجارية والمهن الفنية الاتحاد الدولي للمهندسين الاستشاريين |
| Asociación Internacional para la Libertad de Religión | UN | الاتحاد الدولي للمشتغلات بالمهن التجارية والفنية |
| Federación Mundial de Asociaciones para las Naciones Unidas (FMANU) | UN | الاتحاد الدولي للمشتغلات بالمهن التجارية والحرة IFBPW |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 