"الرغم من أنني لا" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Aunque no
• pesar de que no

Aunque no sabía los detalles de su triángulo amoroso, tuve la intuición de que tenía que descubrir quiénes eran.
على الرغم من أنني لا أعرف شيئًا عن تفاصيل حبهم الثلاثي شعرت أنّه يجب عليّ أن أكتشف من يكونون.

No sé qué regalarte, Aunque no sé cuándo es tu cumpleaños.
لقد أصبت بالتوق الشديد. علي الرغم من أنني لا أعرف يوم ميلادك.

Mirai Ga Mienakute Mo Aunque no sé que me aguarda en el futuro,
على الرغم من أنني لا أعلم ما ينتظرني بالمستقبل

No tienen esqueleto Aunque no sé cómo eso es anatómicamente posible.
ليس لديهم هياكل عظمية، على الرغم من أنني لا أعرف كيف أن ذلك محتمل بشكل تشريحي

A pesar de que no sé su nombre ni su nacionalidad, sospecho que es coreano.
على الرغم من أنني لا أعرف أسمه أو جنسيته ولكن أظن أنه كوري

Aunque, no puedo pensar improvisadamente.
على الرغم من أنني لا يمكن أن افكر بشي آخر حاليا.

Aunque no tengo la intención de morir en el intento... no voy a conformarme con sólo participar.
،على الرغم من أنني لا أنوي أن اموت لأحول ..وانا لا اقبل بالتعادل

No es el dinero, aunque, no tengo mucho ahora mismo.
ليس الأمر بشأن المال على الرغم من أنني لا أملك الكثير بهذه اللحظة، لكن.. كل خططي كانت ترتكز على امتلاك سيارة

Aunque, no pude entender lo que decía con tantas risitas.
على الرغم من أنني لا يمكن أن أفهم ما تقوله مع كل هذه الضحكات في اي حال.

Aunque no sé lo que está pasando, este hombre merece morir.
،على الرغم من أنني لا أعلم ماذا يجري إلا أن هذا الفتى يستحق الموت حقًا

Y Aunque no quería escuchar los detalles, era bueno saber que eso no iba sobre mí.
وعلى الرغم من أنني لا أريد سماع التفاصيل كان من الجميل أن أعرف أن الحديث لم يكن عنيّ

Aunque no puedo imaginar que nadie quiera vivir en ella.
على الرغم من أنني لا أتصور كيف يمكن أن يعيش أحد هناك

Estaré bien. Aunque no creo que aprecie tu centellenate vestido tanto como yo lo haría.
على الرغم من أنني لا أعتقد بأنه سوف يقدر فستانكِ اللامع

Aunque no tenga un título universitario o sepa algo de biología o anatomía.
على الرغم من أنني لا أملك شهادة جامعية أو معرفة أي شيء عن علم الأحياء أو علم التشريح يمكنني تعليمكِ

Y, Aunque no estoy de acuerdo con aquí "Hambien", ella tiene razón.
وعلى الرغم من أنني لا أتفق مع المُعارضة هنا إلا أن لديها وجهة نظر

Aunque no puedo decir que no estoy de acuerdo.
على الرغم من أنني لا أستطيع قول هذا فأنا أختلف.

Aunque no me veo como los demás, me siento en casa.
على الرغم من أنني لا أبدو مثل الآخرين أشعر بأنني في دياري

Aunque no comparto su pasión un buen ejercicio cardiovascular tres veces...
على الرغم من أنني لا أشاركها في هذا أعتقد أن تمارين الكارديو ثلاث مرات..

Aunque no veo por qué no se puede usar todo lo que uno tiene en el arsenal.
على الرغم من أنني لا أرى أي سبب لعدم استخدام كل ما لديك في ترسانة الخاص بك.

Yo realmente no sé, y a pesar de que no lo sé,
أنا لا أعلم حقاً وعلي الرغم من أنني لا أعلم

A pesar de que no puedo moverme. Y que debo hablar a través de una computadora. En mi mente...
على الرغم من أنني لا يمكننى الحركه ومضطر للتحدث بواسطة جهاز الكمبيوتر