"الزمن و" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• tiempo y
• espacio y del tiempo

Sabía que estaba haciendo experimentos sobre los viajes en el tiempo y quería ayudarme.
علم باني اقوم بعمل تجارب على السفر عبر الزمن و اراد المساعده

Además, leí una novela que trataba sobre viajes en el tiempo y ahí realmente entendí la ciencia de todo eso.
كما أنني قرأت رواية رومانسية كانت تدور حول السفر عبر الزمن. و قد أعجبني هذا العلم حقاً.

Pusieron la máquina del tiempo y el núcleo en extremos opuestos para que si explota uno, no destruya al otro.
أترى وضعوا آلة الزمن و المفاعل في نهايات معاكسة ، حتى إذا انفجر أحدهما فلن يدمر الآخر

Hablamos de arreglar el tiempo, y el Hombre Alto tiene la clave de todo.
نحن نتحدث عن إصلاح الزمن و الرجل الطويل هو المفتاح لكل ذلك

Una canción debe ser escuchada en secuencia en el tiempo, y debes reproducirla en secuencia en el tiempo.
لابد من الإستماع إلى أغنية بتسلسل عبر الزمن, و عليك إستعراضها بتسلسل عبر الزمن.

"El Amor tomó la copa del tiempo y la agitó con su cálida mano;
لقد أخذ الحب بكأس الزمن و حولها بيديه المتوهجة

De esa manera, evitamos que alguien se robe la máquina del tiempo y no me arriesgaré a encontrarme con mi otro yo.
و بهذا , لا نخاطر أن يسرق أحد أخر آلة الزمن... و لن أخاطر بالصدفة أن أقابل نفسى الأخرى.

Abriré un pasadizo lo suficientemente estable para que una persona haga un viaje a través del tiempo y del espacio a la vez.
سأفتح منفذا مستقرا لشخص واحد ليقوم برحلة واحدة عبر الزمن و المكان

Pero sé que no puedo volver atrás en el tiempo y fingir que no ocurrió.
لكنني تقبّلت واقعة عدم قدرتي على إعادة الزمن و الإدعاء بأنه لم يحدث شيئاً و يمكنكِ فعل هذا

Pero antes de recibir el golpe final, abrí una puerta en el tiempo y le envié al futuro, donde mi maldad es la ley.
وقبل الضربة الأخيرة فتحت فجوة في الزمن و قذفته إلي المستقبل حيث يكون شري هو القانون

Claramente. ¿Crees que las chicas pueden arreglar el tiempo y regresar?
من الواضح . أتعتقد أن الفتيات قادرات على إصلاح الزمن و العودة إلى هنا ؟

También descarto el viaje en el tiempo y los extraterrestres.
و أنا أستثني أيضاً السفر عبر الزمن و الفضائيين بالمادة الوردية

Yo domino el tiempo y el espacio.
يمكنني التحكم في الزمن و الفراغ

Si fueras a viajar en el tiempo y, digamos, dejarme inconsciente, no tendrías la conversación que te irritó, motivándote a regresar y dejarme inconsciente.
إذا كنت ستعود للخلف في الزمن و تقول دعني أفقد للوعي فلن يكون لديك حينها المحادثة

Es decir, ¿quién sabe qué información ha sido cambiada por el tiempo y la percepción?
من يدري لو أن هذه المعلومات لم يشوهها الزمن و التحفظات؟

Las amistades surgen con el tiempo y experiencias compartidas.
فالصداقات تنمو مع الزمن و التجارب المشتركة

En algún momento tendrán que descongelar el tiempo y cuando lo hagan, algunos agentes estarán con vida y podrían herirlos.
في النهاية ستضطر لاعادة الزمن و عندما تفعل، سيكون هناك الكثير منالعملاءالأحياء, و يمكنهم أن يؤذوكما

Mi nombre es Hiro Nakamura. Viajo a través del espacio y del tiempo.
(اسمي (هيرو ناكامورا أنا أسافر عبر الزمن و الفراغ