"السابقة التي لم تنفذ تنفيذا" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• anteriores que no se han aplicado
• previas que no se han aplicado
• que todavía no se habían aplicado

1. Recomendaciones anteriores que no se han aplicado en su totalidad
التوصيات السابقة التي لم تنفذ تنفيذا كاملا

RECOMENDACIONES anteriores que no se han aplicado TOTALMENTE
التوصيات السابقة التي لم تنفذ تنفيذا كاملا

LOS REFUGIADOS A. Recomendaciones anteriores que no se han aplicado plenamente
ألف - التوصيات السابقة التي لم تنفذ تنفيذا تاما

1. Recomendaciones anteriores que no se han aplicado plenamente
١ - التوصيات السابقة التي لم تنفذ تنفيذا كاملا

Recomendaciones previas que no se han aplicado plenamente
1 - التوصيات السابقة التي لم تنفذ تنفيذا كاملا

1. Recomendaciones anteriores que no se han aplicado en su totalidad
١ - التوصيات السابقة التي لم تنفذ تنفيذا كاملا

Recomendaciones anteriores que no se han aplicado plenamente
1 - التوصيات السابقة التي لم تنفذ تنفيذا كاملا

1. Recomendaciones anteriores que no se han aplicado plenamente
1- التوصيات السابقة التي لم تنفذ تنفيذا كاملا

Recomendaciones anteriores que no se han aplicado cabalmente
1 - التوصيات السابقة التي لم تنفذ تنفيذا كاملا

En este documento también se proporciona información sobre recomendaciones anteriores que no se han aplicado totalmente, como se describe en el párrafo 8 del informe, así como sobre otras recomendaciones mencionadas en su párrafo 12.
وتتناول هذه الوثيقة أيضا التوصيات السابقة التي لم تنفذ تنفيذا كاملا، كما ورد ذلك بالتفصيل في الفقرة 8 من التقرير، والتوصيات الأخرى التي وردت الإشارة إليها في الفقرة 12 منه. إدارة الشؤون المالية

1. Recomendaciones anteriores que no se han aplicado cabalmente
1- التوصيات السابقة التي لم تنفذ تنفيذا كاملا

En respuesta a una solicitud formulada por la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto (A/59/736, párr. 8), la Junta evaluó el tiempo que había transcurrido desde que hizo las recomendaciones que todavía no se habían aplicado.
15 - استجابة لطلب من اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية (انظر A/59/736، الفقرة 8)، قام المجلس بتقييم التحليل الزمني لتوصياته السابقة التي لم تنفذ تنفيذا كاملا بعد.