Del total de personas económicamente activas en la agricultura el 49% eran mujeres. | UN | أما نسبة النساء في مجموع عدد السكان الناشطين اقتصاديا في مجال الزراعة فتبلغ 49 في المائة. |
Del total de personas económicamente activas en la agricultura, el 20% eran mujeres. | UN | وتشكل النساء 20 في المائة من مجموع عدد السكان الناشطين اقتصاديا في الزراعة. |
Del total de personas económicamente activas en la agricultura, el 48% eran mujeres. | UN | وتشكل النساء 48 في المائة من مجموع عدد السكان الناشطين اقتصاديا في الزراعة. |
El cuadro 17 muestra la población económicamente activa en San Eustasio y Saba en 1997. | UN | ويبين الجدول 17 السكان الناشطين اقتصاديا في سان يوستاتيوس وسابا في عام 1997. |
El cuadro 16 muestra la población económicamente activa en San Martín en 1995 y 1997. | UN | ويبين الجدول 16 السكان الناشطين اقتصاديا في سان مارتن في عامي 1995 و 1997. |
El cuadro 15 muestra la población económicamente activa de Curaçao, en 1997 y 1998. | UN | ويبين الجدول 15 السكان الناشطين اقتصاديا في كيوراساو في عامي 1997 و 1998. |
Del total de personas económicamente activas en la agricultura, el 53% eran mujeres. | UN | وتشكل النساء 53 في المائة من مجموع عدد السكان الناشطين اقتصاديا في الزراعة. |
Del total de personas económicamente activas en la agricultura, el 60% eran mujeres. | UN | وتشكل النساء 60 في المائة من مجموع عدد السكان الناشطين اقتصاديا في الزراعة. |
Del número total de personas económicamente activas en la agricultura, el 43% eran mujeres. | UN | وتشكل النساء 43 في المائة من مجموع عدد السكان الناشطين اقتصاديا في الزراعة. |
Del número total de personas económicamente activas en la agricultura, el 40% eran mujeres. | UN | وتشكل النساء 40 في المائة من مجموع عدد السكان الناشطين اقتصاديا في الزراعة. |
Del número total de personas económicamente activas en la agricultura, el 65% eran mujeres. | UN | وتشكل النساء 65 في المائة من مجموع عدد السكان الناشطين اقتصاديا في الزراعة. |
Del número total de personas económicamente activas en la agricultura, el 45% eran mujeres. | UN | وتشكل النساء 45 في المائة من مجموع عدد السكان الناشطين اقتصاديا في الزراعة. |
Del total de personas económicamente activas en la agricultura, el 35% eran mujeres. | UN | وتشكل النساء نسبة 35 في المائة من مجموع عدد السكان الناشطين اقتصاديا في الزراعة. |
Del total de personas económicamente activas en la agricultura, el 53% eran mujeres. | UN | وتشكل النساء نسبة 53 في المائة من مجموع عدد السكان الناشطين اقتصاديا في الزراعة. |
Del total de personas económicamente activas en la agricultura, el 40% eran mujeres. | UN | وتشكل النساء نسبة 40 في المائة من مجموع عدد السكان الناشطين اقتصاديا في الزراعة. |
Del total de personas económicamente activas en la agricultura, el 58% eran mujeres. | UN | وتشكل النساء نسبة 58 في المائة من مجموع عدد السكان الناشطين اقتصاديا في الزراعة. |
El cuadro 18 muestra la población económicamente activa en Bonaire en 1996. | UN | ويبين الجدول 18 السكان الناشطين اقتصاديا في بونير في عام 1996. |
El grupo examinó un proyecto de manual sobre la medición de la población económicamente activa en los censos. | UN | واستعرض الفريق مشروع دليل عن قياس السكان الناشطين اقتصاديا في التعدادات. |
Además, es posible que el Handbook on Measuring the Economically Active Population in Population Censuses (Manual de Medición de la población económicamente activa en los Censos de Población) requiera revisiones importantes a fin de que refleje las decisiones recientes de la Conferencia Internacional de Estadísticos del Trabajo (nuevos conceptos, definiciones y clasificaciones). | UN | وإضافة إلى ذلك، قد يتطلب الدليل المعنون قياس السكان الناشطين اقتصاديا في تعدادات السكان: دليل تنقيحا رئيسيا ليعكس القرارات الصادرة مؤخرا عن المؤتمر الدولي لخبراء الإحصاءات العمالية (مفاهيم وتعاريف وتصنيفات جديدة). |
Según una encuesta realizada en las casas de familia por el Departamento de Estadística y Sociología, la población económicamente activa de la República de Moldova disminuyó de 1.809.000 personas en 1998 a 1.617.000 personas en 2001. | UN | وتشير الدراسة الاستقصائية عن العمل في الأسر، التي أجرتها إدارة الإحصاءات وعلم الاجتماع، إلى أن عدد السكان الناشطين اقتصاديا في جمهورية مولدوفا قد انخفض من 809 1 آلاف في عام 1998 إلى 617 1 ألفا في عام 2001. |