| Si hubiera dejado el cuchillo en el departamento, estaríamos de vuelta ya, misión cumplida. | Open Subtitles | لو ترك السكين في شقته لكنا الان في طريق العودة وقد انجزنا المهمة |
| Y clava el cuchillo en el John Dory. | Open Subtitles | يضحك حسنا. وحتى انها يغرق السكين في دوري جون. |
| Supuse que él había recogido el cuchillo en la escena del crimen. | Open Subtitles | إفترضت هو must've الواحد الذي إستعاد السكين في مشهد الجريمة. |
| ¿Cómo era el cuchillo en la espalda de Marcel? | Open Subtitles | هل الذي وضع السكين في ظهر مارسيل شاهد مثله ؟ |
| Al recibir ese cuchillo en la pierna no solo ayudé al sueño de una pequeña de ser doctora también traje de vuelta a la pequeña niña en Joy. | Open Subtitles | من جراء اصابتي بذلك السكين في ساقي لم أساعد فقط فتاة صغيرة في حلمها بان تكون طبيبة بل قد جلبت الفتاة الصغيرة داخل جوي |
| Tiene un montón de tiempo para sentarse y pensar, ver más allá la navaja en la fotografía. | Open Subtitles | لدي الوقت الكثير للجلوس والتفكير و النظر الى السكين في الصورة |
| Tenía un cuchillo en mi auto. Sabía que lo encontraría. | Open Subtitles | كانت لدي تلك السكين في سيارتي كنت أعلم أنهم سيجدونها يا رجل |
| ¿Estás segura de que te creyó cuando dijiste que encontramos el cuchillo en el fondo del hueco de un ascensor? | Open Subtitles | كنت متأكدا من أنه يعتقد أنك عندما قلت وجدنا السكين في الجزء السفلي من المصعد؟ |
| Pero me obligaron a hacerlo. Ellos... Me hicieron meter el cuchillo en el bolso de Sheila Webb. | Open Subtitles | لكنهم جعلوني أفعلها، وأضع السكين في حقيبة "شيلا ويب" خلال جلسة التحقيق |
| Te meto este cuchillo en el culo, hijo de puta. | Open Subtitles | -سأغرس هذه السكين في مؤخرتك -من تظن نفسك ؟ |
| Tú eras el del cuchillo en el callejón. | Open Subtitles | انك انت الذي كان معه السكين في الزقاق |
| ¿Y dónde estaba el cuchillo en ese momento, el cuchillo que fue usado para apuñalarla repetidamente? | Open Subtitles | وأينَ كانت السكين في تلكَ اللحظة؟ السكين التي أُستُخدِمَت لطعنكِ بشكل متكرر |
| También hundí este cuchillo en la arena. ¿Recuerdas? | Open Subtitles | لقد دفنت تلك السكين في المخيم ايضاً -تذكرين ؟ |
| ¿Quién clavó esa navaja en la pared? | Open Subtitles | من وضع ذلك السكين في الحائط؟ |
| Y me clavé el cuchillo en mi propio estómago porque... tienen razón. | Open Subtitles | ...وأنا من غرزتُ السكين في بطني لأنهم على صواب... |
| ¿Por qué pusiste ese cuchillo en mi patio? | Open Subtitles | لماذا وضعتَ تلكَ السكين في حديقتنا ؟ |
| Clavándole ese cuchillo en su corazón. | Open Subtitles | وضع السكين في قلبه الدامي فحسب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 