"السيجار" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• cigarros
• puros
• cigarro
• puro
• cigarrillos
• cigarrillo
• tabaco
• habano
• habanos

Después de eso, iremos a ese nuevo y costoso club de cigarros.
و بعد ذلك سنذهب إلى نادي السيجار الغالي على حسابي

Sólo en ese lugar se consumen tanto los cigarros como el vino.
وحده ذلك المكان الذي يتوفر فيهِ ذلك السيجار و النبيذ

Mi tonto compañero de cuarto cree que estoy muriendo de un tumor cerebral, porque fumo puros y no hago ejercicio.
زميلتي في الغرفة البكم تعتقد أنا أموت من ورم في المخ، لأنني يدخنون السيجار و لا تمارس.

cigarros o puros, puritos y otros tabacos elaborados
السيجار من الصنفين الكبير والصغير والأصناف الأخرى من التبغ المصنع

Encuentra la ruta de distribución del vino y del cigarro. Ambos son marcas famosas.
أعثر على خط توزيع السيجار و النبيذ فلابُد أنهما من شركاتٍ شهيرة

Tú papa si le gustaba la cerveza barata. Espera a probar este cigarro barato.
أباكِ من المؤكد أعجب بالبيرة الرخيصة انتظر حتي تتذوق هذا السيجار الرخيص

Por desgracia, ahora tu esponja de lufa huele a puro y a olor corporal.
ولكن لسوء الحظ اللوفة خاصتك تنبعث منها رائحة دخان السيجار و العرق

Solía relacionarme con hombres algo extraños, tan livianos como la ceniza de sus cigarros.
الرجل الذي اعتدت مقابلته كان غريباً عني كشعلة منبثقة من رماد السيجار

Lo más civilizado de ti es tu gusto por los cigarros buenos.
الشئ المتحضر بك هو أنك تحب السيجار الجيد

En el hospital, escondía cigarros y brandy por todos lados.
فى المستشفى ، كان يخبئ السيجار و البراندى فى كل مكان

No fumará puros asquerosos, ni usará gomina en el pelo.
و لن يدخن السيجار الدهنى أو يستعمل الزيوت فى شعره

Claro, los bocadillos y los puros están en la manta.
بالتأكيد ساخنة ، الشطائر بداخل البطانية وكذلك علبة السيجار

En la residencia, una chica fumaba puros.
في النادي كانت هناك فتاة لا تدخن إلا السيجار

Teddy, si tienes que fumarte un cigarro, por favor enciende el purificador de aire.
إذا توجّب عليك تدخين تلك السيجار من فضلك قم بتشغيل منقّي الهواء

El único lugar sin cigarro y bebida del diagrama es la quinta columna, esa debe ser la casa de la persona de la pista doce.
الأن المكان الوحيد المتبقي في الجدول بدون السيجار والمشروب هو العمود الخامس، لابد أن يكون منزل الشخص من المفتاح الثاني عشر.

Me atrevo a decir que el salón está lleno de humo de cigarro... y plática sobre los precios del algodón.
أجرؤ على القول ستمتلء الصالون كاملة بدخان السيجار والحديث بصوت عال عن سعر القطن

Si quieres hablar conmigo, sácate el puro de la boca.
لو اردت يا كلب ان تتحدث معى اخرج السيجار من فمـــــك

Deja de chupar ese puro y deja ese lápiz.
وقف بمص هذا السيجار وضع هذا القلم بعيدا.

Tan pronto como respiró todo ese humo de cigarrillos, era un hombre muerto.
ما ان تنشق كل ذلك الدخان من السيجار كان محكوما بالموت

Y me gusta el del cigarrillo de abajo del todo.
أنا أحب صاحب السيجار الموجود بأدنى الصفحة

Solía sentarme y liar tabaco hasta el amanecer.
اعتدت أن أجلس وأغلف السيجار حتى حلول الظلام

Oye, estaba pensando que si eso de la garra de habano es hereditario, deberíamos dejársela.
كنت أفكر ، إذا كان أنتقل أمر السيجار هذا بالوراثة ، فدعنا نتركه

Necesito varias cajas de habanos. Los mejores.
أحتاج إلى عدة علب من السيجار الكوبي, الأفضل