عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الصراعات وحفظ السﻻم" - ترجمة من عربي إلى اسباني
-
conflictos y el mantenimiento de la paz
-
los conflictos y mantener la paz
-
de conflictos y mantenimiento de la paz
-
conflictos y del mantenimiento de la paz
-
de los conflictos y el mantenimiento
| En ninguna esfera es esto tan cierto como en la tarea principal de prevención de conflictos y mantenimiento de la paz. | UN | ويصح ذلك بصورة خاصة فيما يتصل بالمهمة المركزية المتماثلة في منع الصراعات وحفظ السلام. |
| Como puede verse en los informes del Secretario General sobre los progresos realizados, ambas organizaciones han estado a la vanguardia de la mediación de conflictos y del mantenimiento de la paz en África. | UN | وكما يمكن أن يُرى من التقارير المرحلية للأمين العام، فإن كلتا المنظمتين كانتا ولا تزالان في مقدمة عملية الوساطة في الصراعات وحفظ السلام في أفريقيا. |