اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "الصقور" - ترجمة من عربي إلى اسباني

    • halcones
        
    • Halcón
        
    • águilas
        
    • buitres
        
    • cetrería
        
    • Eagles
        
    • polluelos
        
    • Hawks
        
    • Falcons
        
    • Eagle
        
    • Hawk
        
    • Cuadrilla
        
    • halconería
        
    • Aguilas
        
    • las Águilas
        
    Tienes más suerte con los halcones. ¡A ella nunca le agradará tu rostro! Open Subtitles لديك فرصة اكبر مع الصقور فهي لن تناديك بذو الوجه الجميل
    Quiero ser ascendido de la forma en que uno dispara flechas a halcones. Open Subtitles أريد أن يروّج بي عن طريق قتل الصقور بإستخدام القوس والنشّاب
    Se equivocan los halcones gallinas de Washington si piensan que podrán amedrentarnos. UN إن الصقور الجبناء في واشنطن يخطئون إذا ظنوا أنهم يستطيعون تخويفنا.
    Es cierto que desde que reclutamos La banda del Halcón estamos invictos. Open Subtitles من المعلوم اننا منذ تعيينا فريق الصقور لم نخسر معركة
    Las ranas se comen a los insectos, las culebras se comen a las ranas, las águilas se comen a las culebras. TED الحشرات تؤكل من طرف الضفادع؛ الضفادع تؤكل من طرف الأفاعي؛ الأفاعي تؤكل من طرف الصقور.
    Se toma a un macho y una hembra de cada uno de esos y de ellos nacen halcones. TED تأخذون ديك ودجاجة ومن نسلهما تحصلون على الصقور.
    Los robots no sustituyen a las personas o a los perros, o a los colibríes, halcones o delfines. TED الروبوتات لا تحل محل الناس أو الكلاب، أو الطيور الطنانة أو الصقور أو الدلافين.
    Como los kiwis, y estos halcones atrapados cerca de la Antártida. TED الكيوي ، وأيضاً هذه الصقور محاصرين قرب القطب الجنوبي.
    Ahora, aquí ven la progresión más reciente de halcones. TED الآن، هذا هو التقدم في آخر الصقور الحديثة.
    No podemos permitir que todos crean que se puede dar caza a los halcones. Open Subtitles لا يمكننا ترك الجميع يصيدون الصقور, أليس كذلك ؟
    Los banqueros deben esperar ser robados igual que las gallinas esperan halcones. Open Subtitles يجب أن يتوقع موظفى البنك عمليات السطو بنفس الطريقة التى يتوقع بها الدجاج الصقور
    ¡Pero debió advertirme sobre los halcones! ¿Halcones? Open Subtitles إنما كان عليك أن تحذرني من الصقور الصقور؟
    No me importan los halcones y las plumas finas. ¡Lo que sea! ¡Cualquier cosa es mejor que esto! Open Subtitles لا أهتم لأمر الصقور والريش المزعج، أي شيء، أي شيء إلا هذا
    ¡Cómo supone que sólo con La Cuadrilla del Halcón podrá capturar Doldrey! Open Subtitles كيف يمكن لقلة من رجال عصبة الصقور هزيمة دولدري ؟
    No soy más un Halcón Rojo de lo que Roman y Drake son trags. Open Subtitles انا لست من الصقور الحمر مثلي مثل رومان ودريــك ليســـا من الــتراكـــز
    Se sabe del Halcón Amur. Desafortunadamente este chico, uno de estos se encontró con un desafortunado final, TED يُعرَفُ هذا باسم صقر العمورية. للأسف قابل أحد هذه الصقور نهاية مأساوية.
    Ahora, el hermano Preston va a elevarse con las águilas bien alto. Open Subtitles والآن فأخينا بريستون يحلق عاليا مع الصقور
    Mira a los buitres. Volverán. No se asustarían ni con artillería. Open Subtitles أنظروا إلى الصقور, ستعود حتى المدافع لا تخيفها و تبعدها
    El antiguo arte de la cetrería ahora ayuda a proteger a la moderna ciudad de Dubai. Open Subtitles الفن التاريخي لتدريب الصقور يُقدم العون الآن لحماية مدينة دبي العصرية.
    Si quisiera ver un montón de idiotas delante de un micro, iría a un concierto de Eagles. Open Subtitles إذا اردت ان اتفرج على مجموعة من الاغبياء امام ميكروفون لذهبت لحفلة "الصقور"
    El BDE-100 ejerció la mayor influencia en el crecimiento de los polluelos, vinculándose positivamente al tamaño, la ganancia de peso y el consumo de alimentos. UN وكان الإثير المبروم ثنائي الفينيل -100 الأكثر تأثيراً على نمو الصقور الصغيرة حيث أنها ترتبط إيجابياً بالحجم واكتساب الوزن واستهلاك الأغذية.
    ¿Le dirá eso mismo a los Hawks? Por supuesto. Open Subtitles سيدى هل ستقول نفس الشيء نفسه إلى الصقور السوداء?
    Está bien, chicos ¡todos saben que la próxima semana jugaremos contra los Falcons! Open Subtitles حسنا يا أصحاب جميعكم يعرف بأننا سنلعب في الأسبوع القادم مع الصقور
    De carácter consultivo especial: Asociación Internacional de Abogados, Eagle Forum UN المركز الاستشاري الخاص: الرابطة الدولية للمحامين، منتدى الصقور
    Parece que Hawk jugó al softball para el Talmadge Media. Open Subtitles لابد ان احد الصقور كان يلعب كرته الخاصة هنا
    Parece como si el club de halconería volviera de la muerte. Open Subtitles يبدو أنّ نادي تربية الصقور عاد من الموت
    Se trataba de un fugitivo con orden de captura, miembro de las " Aguilas Rojas " . (H, JP, 8 de septiembre de 1993) UN وكان أحد الهاربين المطلوبين من " الصقور الحمر " . )ﻫ. و ج ب، ٨ أيلول/سبتمبر ١٩٩٣(

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد