| Hizo una declaración el representante del Fondo Árabe de Desarrollo Económico y Social, una organización intergubernamental. | UN | وأدلى ممثل الصندوق العربي لﻹنماء الاقتصادي والاجتماعي، وهو منظمة حكومية دولية، ببيان. |
| Fondo Árabe de Desarrollo Económico y Social | UN | الصندوق العربي لﻹنماء الاقتصادي والاجتماعي |
| Hizo una declaración el representante del Fondo Árabe de Desarrollo Económico y Social, una organización intergubernamental. | UN | وأدلى ممثل الصندوق العربي لﻹنماء الاقتصادي والاجتماعي، وهو منظمة حكومية دولية، ببيان. |
| Fondo Árabe de Desarrollo Económico y Social | UN | الصندوق العربي للتنمية الاقتصادية والاجتماعية |
| Fondo Árabe de Desarrollo Económico y Social | UN | الصندوق العربي للتنمية الاقتصادية والاجتماعية |
| Fondo Árabe para el Desarrollo Económico y Social | UN | الصندوق العربي للتنمية الاقتصادية والاجتماعية |
| Fondo Árabe para el Desarrollo Económico y Social | UN | الصندوق العربي للإنماء الاقتصادي والاجتماعي |
| Fondo Árabe de Desarrollo Económico y Social | UN | الصندوق العربي للإنماء الاقتصادي والاجتماعي |
| Fondo Árabe de Desarrollo Económico y Social | UN | الصندوق العربي للإنماء الاقتصادي والاجتماعي |
| Fondo Árabe de Desarrollo Económico y Social, Banco Islámico de Desarrollo | UN | :: الصندوق العربي للتنمية الاقتصادية والاجتماعية، مصرف التنمية الإسلامي |
| Fondo Árabe para el Desarrollo Económico y Social y Banco Islámico de Desarrollo | UN | :: الصندوق العربي للتنمية الاقتصادية والاجتماعية، ومصرف التنمية الإسلامي |
| del Fondo Árabe para el Desarrollo Económico y Social | UN | الصندوق العربي للإنماء الاقتصادي والاجتماعي صندوق النقد الدولي |
| Fondo Árabe para el Desarrollo Económico y Social | UN | الصندوق العربي للتنمية الاقتصادية والاجتماعية |
| II. Fondo Árabe para la Asistencia Técnica a los Países Africanos: | UN | ثانيا: الصندوق العربي للمعونة الفنية للدول الافريقية: |
| :: Fondo Árabe de Acción Social | UN | :: الصندوق العربي للعمل الاجتماعي |
| Fondo Árabe para el Desarrollo Económico y Social | UN | الصندوق العربي للتنمية الاقتصادية والاجتماعية |
| II. Fondo Árabe para la Asistencia Técnica a los Países Africanos | UN | ثانياً: الصندوق العربي للمعونة الفنية للدول الأفريقية: |
| Fondo Árabe de Asistencia Técnica a los Países Africanos (AFTAAC) | UN | الصندوق العربي للمعونة الفنية للدول الأفريقية |
| Este proyecto redunda en beneficio de 17 Estados Árabes en total y la ejecución de sus componentes está parcialmente financiada por el FADES. | UN | وتستفيد من المشروع 17 دولة عربية. ويساهم في تمويل تنفيذ مكونات المشروع الصندوق العربي للإنماء الاقتصادي والاجتماعي. |
| fondos árabes para las Artes y la Cultura | UN | الصندوق العربي للثقافة والفنون |
| 6. Fondo Arabe de Desarrollo Económico y Social (FADES) | UN | ٦- الصندوق العربي لﻹنماء الاقتصادي والاجتماعي |
| Academia Árabe de Transporte Marítimo | UN | الصندوق العربي للتنمية الاقتصادية والاجتماعية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 