| Decimocuarto informe del Secretario General sobre la Misión de las Naciones Unidas en la República Democrática del Congo | UN | التقرير الرابع عشر المقدم من الأمين العام بشأن بعثة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية |
| Segundo informe del Secretario General sobre la Misión de las Naciones Unidas en Liberia | UN | التقرير المرحلي الثاني للأمين العام بشأن بعثة الأمم المتحدة في ليبريا |
| Tercer informe del Secretario General sobre la Misión de las Naciones Unidas en Liberia | UN | التقرير المرحلي الثالث للأمين العام بشأن بعثة الأمم المتحدة في ليبريا |
| Tercer informe del Secretario General sobre la Misión de las Naciones Unidas en Liberia | UN | التقرير المرحلي الثالث للأمين العام بشأن بعثة الأمم المتحدة في ليبريا |
| Noveno informe del Secretario General sobre la Misión de las Naciones Unidas en Liberia | UN | التقرير المرحلي التاسع للأمين العام بشأن بعثة الأمم المتحدة في ليبريا |
| Décimo sexto informe del Secretario General sobre la Misión de las Naciones Unidas en Liberia | UN | التقرير المرحلي السادس عشر للأمين العام بشأن بعثة الأمم المتحدة في ليبريا |
| Vigésimo primer informe del Secretario General sobre la Misión de las Naciones Unidas en Liberia | UN | التقرير المرحلي الحادي والعشرون للأمين العام بشأن بعثة الأمم المتحدة في ليـبريا |
| Vigésimo informe del Secretario General sobre la Misión de las Naciones Unidas en Liberia | UN | التقرير المرحلي العشرون للأمين العام بشأن بعثة الأمم المتحدة في ليبريا |
| Vigésimo primer informe del Secretario General sobre la Misión de las Naciones Unidas en Liberia | UN | التقرير المرحلي الحادي والعشرون للأمين العام بشأن بعثة الأمم المتحدة في ليبريا |
| Vigésimo tercer informe del Secretario General sobre la Misión de las Naciones Unidas en Liberia | UN | التقرير المرحلي الثالث والعشرون للأمين العام بشأن بعثة الأمم المتحدة في ليبريا |
| Vigésimo segundo informe del Secretario General sobre la Misión de las Naciones Unidas en Liberia | UN | التقرير المرحلي الثاني والعشرون للأمين العام بشأن بعثة الأمم المتحدة في ليـبريا |
| Vigésimo cuarto informe del Secretario General sobre la Misión de las Naciones Unidas en Liberia | UN | التقرير المرحلي الرابع والعشرون للأمين العام بشأن بعثة الأمم المتحدة في ليبريا |
| S/2003/1175 Primer informe del Secretario General sobre la Misión de las Naciones Unidas en Liberia [A C E F I R] | UN | S/2003/1175 التقرير المرحلي الأول للأمين العام بشأن بعثة الأمم المتحدة في ليبريا [بجميع اللغات الرسمية] |
| Decimocuarto informe del Secretario General sobre la Misión de las Naciones Unidas en la República Democrática del Congo (S/2003/1098) | UN | التقرير الرابع عشر المقدم من الأمين العام بشأن بعثة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية (S/2003/1098) |
| Decimocuarto informe del Secretario General sobre la Misión de las Naciones Unidas en la República Democrática del Congo (S/2003/1098) | UN | التقرير الرابع عشر المقدم من الأمين العام بشأن بعثة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية (S/2003/1098). |
| S/2005/764 Noveno informe del Secretario General sobre la Misión de las Naciones Unidas en Liberia [A C E F I R] | UN | S/2005/764 التقرير المرحلي التاسع للأمين العام بشأن بعثة الأمم المتحدة في ليبريا [بجميع اللغات الرسمية] |
| Undécimo informe del Secretario General sobre la Misión de las Naciones Unidas en Liberia (S/2006/376) | UN | التقرير المرحلي الحادي عشر للأمين العام بشأن بعثة الأمم المتحدة في ليبريا (S/2006/376) |
| Duodécimo informe del Secretario General sobre la Misión de las Naciones Unidas en Liberia (S/2006/743) | UN | التقرير المرحلي الثاني عشر للأمين العام بشأن بعثة الأمم المتحدة في ليبريا (A/2006/743) |
| Decimoquinto informe del Secretario General sobre la Misión de las Naciones Unidas en Liberia (S/2007/479) | UN | التقرير المرحلي الخامس عشر للأمين العام بشأن بعثة الأمم المتحدة في ليبريا (S/2007/479) |
| Décimosexto informe del Secretario General sobre la Misión de las Naciones Unidas en Liberia (S/2008/183) | UN | التقرير المرحلي السادس عشر للأمين العام بشأن بعثة الأمم المتحدة في ليبريا (S/2008/183) |
| La Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto recomienda que se aprueben las propuestas del Secretario General para la Misión de las Naciones Unidas para el Referéndum del Sáhara Occidental (MINURSO) en el período comprendido entre el 1 de julio de 2013 y el 30 de junio de 2014, y ha formulado observaciones, según procede, que se presentan en los párrafos siguientes. | UN | أولا - مقدمة 1 -توصي اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية بالموافقة على مقترحات الأمين العام بشأن بعثة الأمم المتحدة للاستفتاء في الصحراء الغربية للفترة من 1 تموز/ يوليه 2013 إلى 30 حزيران/يونيه 2014، وتقدم ملاحظاتها، حسب الاقتضاء، في الفقرات الواردة أدناه. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 