"العبقرى" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• genio
• brillante

-El único genio que he conocido.
الرجل العبقرى الوحيد الذى قابلته فى حياتى

Agarraré a ese sucio y apestoso genio mecánico.
سوف أحضر هذا الميكانيكى القذر العبقرى كريه الرائحة

Mientras que yo, en memoria de su gran genio trágico... ya he vendido dos.
بينما , فى ذاكرة العبقرى العظيم باع اثنين بالفعل

De acuerdo con la fisiología y la psicología de la mujer el genio sólo puede estar en el macho.
نظرا لوظائف الأعضاء و سيكولوجية المرأة العبقرى فقط يمكن يكون رجلا

¡Y ha navegado hasta Inglaterra porque ha escuchado hablar de un auto fantástico construido por el brillante inventor Caractacus Potts!
وكان قد ابحر الى انجلترا لانه سمع خبرا عن سياره مدهشه بنيت بواسطع المخترع العبقرى كاراكتاكوس بوتس

Gus, amigo, genio, suba y participe en el juego.
جاس, صديقى العبقرى القديم تعال و شاركنا المتعة

Un verdadero genio como yo aprende a aprovechar el momento.
العبقرى الحقيقى مثلى يجب ان يتعلم اغتنام الفرص

Por eso ustedes son secuaces, y yo soy un genio del mal.
هذا شيء غاية فى السهولة لأننى أنا العبقرى الشرير

Bien. en cuestión de máquinas eres un genio.
أنت من النوع العبقرى عنما يتعلق الأمر بالألات

- Estás hablando mucho. niña genio. Vamos. Muéstrame lo que sabes.
أسمع الكثير عن التحدث هناك العبقرى , أعرض لنا على ماذا حصلت

Buen trabajo, genio. Cortaste la calefacción de los jacuzzis.
أحسنت صنعا أيها العبقرى ، لقد قطعت الحرارة عن الجاكوزي

Podemos crear un espectáculo llamado "genio Americano"
"نستطيع تسمية هذا العرض "العبقرى الأمريكى

Y en breve, el "genio americano" continuará
"وبذلك الوقت ستستمر مسابقة "العبقرى الأمريكى

¡Sean testigos de un momento histórico en genio AMERICANO!
اللحظه التاريخيه المرتقبه لإختيار العبقرى

Y como piensas abrir la caja, genio
لذلك لن نفتح الصندوق ايها العبقرى

Primero, genio, yo no soy marino.
أولا و قبل كل شئ ، أيها العبقرى إنت تعتبرنى مع البحرية

En Siberia, una mujer declara que se trata de su hijo Igor un genio del piano que padece de amnesia y que desapareció hace 17 años.
فى سيبيريا,تدعى إمرأة أنه إبنها إيغور عازف البيانو العبقرى الذى إختفى منذ 17 عاما

-Buen movimiento, genio. -Yo no soy quien le dio el arma.
أحسنت صنعا أيها العبقرى لم أكن أريد أن أعطها المسدس

El genio sobre quien siempre te deshaces en alabanzas.
العبقرى الذى دائماً ما تتباهى به من هو ؟

Vulgaria da la bienvenida al brillante profesor Potts el inventor extraordinario.
فولجاريا ترحب بالدكتور العبقرى بوتس مخترع عبقرى

como el tanque Tigre diseñado por el brillante ingeniero Ferdinand Porsche.
كدبابه تايجر التى صممها المهندس العبقرى فرديناند بورشيه