"العديد مِنْ" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• muchas
• muchos

Caballeros, como ustedes saben... existen muchas amenazas a nuestro sistema de vida... y no todas ellas llevan uniforme y portan armas.
بينما كما تعلمون ايها السادة المحترمون ، هناك العديد مِنْ التهديداتِ فى حياتنا. وكلها غير نظيفة 456 00:

Hemos luchado y ganado muchas batallas juntos.
قاتلنَا ورَبحنَا العديد مِنْ المعاركِ سوية.

Hay escuelas especiales para esa clase de chicos donde les enseñan muchas cosas
هناك مَدارِس خاصّة لهذا الأطفالِ. حيث هم يُعلّمونَ العديد مِنْ الأشياءِ.

¿Saben? , hay muchos tipos de cuevas.
تَعْرفُ، هناك العديد مِنْ الأنواعِ إنهياراتِ.

El espacio está a muchos años luz.
الفضاء العديد مِنْ السنوات الضوئيةِ بعيداً.

Un año después, las leyes anti-terrorismo fueron aprobadas, las cuales eliminan muchos de nuestros derechos constitucionales y libertades civiles.
بَعْدَ سَنَة ، تم تمرير تشريع مكافحة الإرهاب الذي يَزيل العديد مِنْ حقوقنا الدستورية وحرياتِنا المدنيةِ

Las personas pueden experimentar muchas facetas de la vida en el escenario.
على المسرح الناس يُمْكِنُ أَنْ يُواجهوا العديد مِنْ مظاهرِ الحياةِ

Bueno, hemos oído muchas historias esta noche, y quiero escuchar tu historia.
حَسناً، سَمعنَا العديد مِنْ القصصِ اللّيلة وأنا أُريدُ سَمْع قصّتِكَ.

Me desvinculé cuando descubrí que muchas de las instalaciones no implementaban la segunda fase.
قَطعتُ الروابطَ عندما تَعلّمتُ العديد مِنْ الوسائلِ مَا كَانتْ تُطبّقُ المرحلةَ الثانيةَ.

Pero el talento se manifiesta de muchas formas.
لكن الموهبةَ تَجيءُ في العديد مِنْ الأشكالِ.

Tengo una necesidad intensa de ser amada por muchos hombres muchas veces.
عِنْدي حاجةُ حادّةُ لكي يُحبََّ مِن قِبل العديد مِنْ الرجالِ العديد مِنْ الأوقاتِ.

Hago muchas cosas muy bien.
أنا أعْمَلُ العديد مِنْ الأشياءِ بمهارة جداً.

Sé que es dueño de muchas cosas hermosas.
أَعْرفُ بأنّه يَمتلكُ العديد مِنْ الأشياءِ الجميلةِ.

un importante criterio, incluido en muchas sentencias es la llamada "complicidad moral",
بين المعاييرِ المهمةِ المُتضمّن في العديد مِنْ الجُمَلِ ' ما يسمّى بالتواطئِ الأخلاقيِ '،

Mataron a muchos de mis hombres y otros me abandonaron.
العديد مِنْ رجالِي قُتِلَوا والعديد مِنْ الآخرين تَركوني.

¿Causaste la muerte a muchos soldados?
جَعلتَ العديد مِنْ الجنود يَمُوتونَ؟

Tengo muchos pacientes aquí y muchos inválidos.
عِنْدي العديد مِنْ المرضى هنا والعديد مِنْ العاجزين.

Proteo, obtendrás muchos pedidos de mí, mis colegas, científicos, gobiernos extranjeros de ICON, la compañía para la cual trabajamos ambos.
بروتيس هيجيلكُ العديد مِنْ الطلباتِ مِنْ أيقونةِ الشركة للتي كلانا نَعْملُ بها

es sabido que estas orcas tiene una gran memoria. y aunque hayan pasado muchos años....
هذه الحيتانِ لها ذاكرة عظيمة حتى بعد العديد مِنْ السنواتِ

Hay muchos lunáticos paseándose por el campo asegurando que son reyes:
. العديد مِنْ المجانينِ يَتجولون الريفَ يدعون انهم ملوكَ، ايه؟