| El Dr. Bhandari se licenció en humanidades y Derecho en la Universidad de Jodhpur. | UN | حصل الدكتور بهانداري على شهادة في العلوم الإنسانية والقانون من جامعة جودبور. |
| Intentamos convencer a algunos profesores de humanidades, de que las preguntas de opción múltiple, no eran tan mala estrategia. | TED | لذا حاولنا إقناع، مثلاً، بعض كليات العلوم الإنسانية لدينا بأن الخيارات المتعددة ليست إستراتيجية سيئة للتقييم. |
| Diplomas y certificados Certificado de ciclo inferior de humanidades. | UN | شهادة نهاية الدروس الثانوية في العلوم الإنسانية. |
| 1971: Facultad de Ciencias Humanas, Grenoble, Francia. Diploma de la lengua francesa. | UN | 1971 شهادة في اللغة الفرنسية من كلية العلوم الإنسانية في غرونوبل، فرنسا. |
| La serie de conferencias se centra en temas de importancia para las Ciencias Humanas y naturales. | UN | وتنصب سلسلة المحاضرات على مواضيع تتصدر العلوم الإنسانية والعلوم الطبيعية على حد سواء. |
| Las conferencias se concentran en temas sobresalientes tanto del campo de las humanidades como de las ciencias naturales. | UN | وتنصب سلسلة المحاضرات على مواضيع تتصدر العلوم الإنسانية والطبيعية على حد سواء. |
| Las conferencias se concentran en temas sobresalientes tanto del campo de las humanidades como de las ciencias naturales. | UN | وتنصب سلسلة المحاضرات على مواضيع تتصدر العلوم الإنسانية والطبيعية على حد سواء. |
| Las conferencias se concentran en temas sobresalientes tanto del campo de las humanidades como de las ciencias naturales. | UN | وتنصب سلسلة المحاضرات على مواضيع تتصدر العلوم الإنسانية والعلوم الطبيعية على حد سواء. |
| Las conferencias se concentran en temas sobresalientes tanto del campo de las humanidades como de las ciencias naturales. | UN | وتنصب سلسلة المحاضرات على مواضيع تتصدر العلوم الإنسانية والعلوم الطبيعية على حد سواء. |
| Facultad de humanidades y Ciencias Sociales | UN | كلية العلوم الإنسانية وعلم الاجتماع |
| humanidades 23.77% hombres y 76.23% mujeres. | UN | العلوم الإنسانية 23.77 في المائة من الرجال و 76.23 في المائة من النساء |
| Este enfoque a menudo hace que los programas de estudios se orienten a satisfacer las necesidades del mercado de trabajo en desmedro de las humanidades. | UN | وكثيرا ما يؤدي هذا النهج إلى تكييف المناهج الدراسية لخدمة سوق العمالة على حساب العلوم الإنسانية. |
| Las asignaturas de derechos humanos también se han incluido en las facultades de humanidades y Ciencias Sociales de la Universidad de Tribhuvan. | UN | كما تم استحداث دورات عن حقوق الإنسان في كليات العلوم الإنسانية والاجتماعية التابعة لجامعة تريبهيوفان. |
| humanidades y arte | UN | ميدان التعليم التربية والتعليم العلوم الإنسانية والفتون |
| Graduada en humanidades y Relaciones Internacionales | UN | تخصص في العلوم الإنسانية والعلاقات الدولية |
| Poseen una estrategia muy amplia de educación que incluye humanidades, educación física, las artes. | TED | لديهم نهج عريض جداً للتعليم يشمل العلوم الإنسانية والتربية البدنية والفنون. |
| La serie de conferencias se centra en temas de importancia para las Ciencias Humanas y naturales. | UN | وتركز سلسلة المحاضرات على مواضيع تتصدر العلوم الإنسانية والعلوم الطبيعية على حد سواء. |
| La serie de conferencias se centra en temas de importancia para las Ciencias Humanas y naturales. | UN | وتركز سلسلة المحاضرات على مواضيع تتصدر العلوم الإنسانية والعلوم الطبيعية على حد سواء. |
| La serie de conferencias se centra en temas de importancia para las Ciencias Humanas y naturales. | UN | وتركز سلسلة المحاضرات على مواضيع تتصدر العلوم الإنسانية والعلوم الطبيعية على حد سواء. |
| Las conferencias se concentran en temas sobresalientes de las Ciencias Sociales y naturales. | UN | وتنصب سلسلة المحاضرات على مواضيع تتصدر العلوم الإنسانية والطبيعية على حد سواء. |
| f) Los informes de hostigamiento de establecimientos independientes de orientación internacional, como la Universidad Humanitaria Europea y el Yakub Kolas Humanities Lyceum; | UN | (و) التقارير التي تشير إلى مضايقة المؤسسات التعليمية المستقلة وذات التوجه الدولي كجامعة العلوم الإنسانية الأوروبية ومدرسة ياكوب كولاس للعلوم الإنسانية؛ |
| :: humanitarian Trust Scholar in Public International Law, Universidad de Cambridge, 1962-1963 | UN | :: باحث فــي العلوم الإنسانية في مجال القانون الدولي العام، جامعة كمبريدج، 1962-1963 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 