"الفنتازيا" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Fantasía

Así que no voy a pode llegar más allá de los limites de Fantasía.
لذا أنا لن أكون قادر على أن أصبح ما بعد حدود الفنتازيا.

No puedo llegar más allá de los límites de Fantasía.
أنا لا أستطيع أن أصبح ما بعد حدود الفنتازيا.

Porque la nueva Fantasía que resurgiría sería diferente.
لأن الفنتازيا الجديدةَ القادة سَتَكُونُ مختلفة.

Debes reunirlos y traerlos de nuevo a Fantasía antes de devolver el libro al bibliotecario.
إجلبْهم سويةً واعيدُهم إلى الفنتازيا قبل ما يُرجعُ الكتابَ إلى المراقبِ.

El único problema, es que está atrapado en Fantasía.
المشكلة الوحيدة، انة التصَقُ في الفنتازيا.

"...no podía pedir ningún deseo para que volviese todo a la normalidad en Fantasía..."
غير قادر على تمني أمنيةِ واحدة التي تضِعُ الأمور في مسارها الصحيح في الفنتازيا

Deseamos que Fantasía vuelva a ser lo que era antes de que los Bestias comenzaran todo.
نَتمنّى ان الفنتازيا ترجع كما كانت قَبْلَ أَنْ بَدأَ هذا العمل السيئِ.

Me tomé la libertad de enviarlo a la revista de Fantasía y Ciencia Ficción.
أجل، أخذت حرية أرسالها الى مجلة الفنتازيا والخيال العلمي

No conseguíamos nada siendo nosotras, así que sólo vendí una Fantasía.
لم نتحصل على شيء من كوننا كما نحن قمت ببيع الفنتازيا

Sólo está aquí... porque le han echado de su mundito de Fantasía.
أنا أقصد, إنّك هنا لإنّه قد تمّ طردك من عالم الفنتازيا الخاص بهم. الفنتازيا او عالم الخيال:

Quiero decir, mi vida ya era una especie de Fantasía con reyes y reinas y estrellas de cine.
أعني، كانت حياتي بالفعل نوع من الفنتازيا مع الملوك والملكات ونجوم السينما.

Nadie de Fantasía puede hacerlo.
لا أحد من الفنتازيا... يستطيع فعل هذا ..

Sólo podrás encontrar uno más allá de los límites de Fantasía.
أنت يمكن فقط أن تجد واحد... . . ما بعد حدود الفنتازيا.

Las Montañas del Destino son el curso más alto de toda Fantasía.
نتمنى لكم مشاهدة ممتعة جبال القدرِ SBO-SoFT أَشّرْ الي أعلى نقطة في كلّ الفنتازيا

El Oran es el collar de la Emperatriz Infantil, la soberana de toda Fantasía.
وهران هو عقدُ الإمبراطورةِ الطفوليةِ حاكمة الفنتازيا SBO-SoFT

Pero el Oran me ha traído al héroe que salvará a Fantasía.
لكن وهران جابلي بطل لانقاذ الفنتازيا.

¡Algo me dice que ya no estamos en Fantasía!
واو ! شيء يُخبرُني اني لَستُ في الفنتازيا خلاص

me enseñas algo... de esa Fantasía tuya?
مِنْ هذا المكانِ الفنتازيا بتاعتك؟

Supongo que tendré que ver mi DVD de "Fantasía" al natural esta noche.
أظنني سأضطر لمشاهدة قرص ديفيدي الفنتازيا على الطبيعة" الليلة"

¿Por qué no querría nadie salir con nosotras? Vender la Fantasía.
لم لا يريد احد مواعدتنا؟ ©ترجمة MidoMazketly بيع الفنتازيا