| El desgraciado que haya sido no llegará a tomarse el capuchino por la mañana. | Open Subtitles | أيا كان من فعلها ، فإنه لن يتناول الكابتشينو الخاص به صباحا |
| Saltaré sobre este mostrador y te meteré un capuchino en el culo. | Open Subtitles | سأفعل القفز بالزانة خلال هذا العداد ودفع الكابتشينو حتى مؤخرتك. |
| Podríamos pedir los condones con el capuchino. | TED | يمكنك ان تطلب الواقي الذكري مع كوب الكابتشينو خاصتك |
| Se te mete entre los dedos del pie más que un cappuccino muy cargado. | Open Subtitles | لأنها تجعلك تقف على اصابع قدميك افضل من اقوى كوب من الكابتشينو |
| Imaginense la mañana del domingo leyendo el diaro con un cappuccino. | TED | تعلمون، صباح الأحد، تتصفّح الجريدة، وتحتسي الكابتشينو. |
| Creo que debes reducir tu adicción a los capuchinos. | Open Subtitles | أعتقد أن عليك التقليل من تناول الكابتشينو |
| ¿Por qué no vamos a un café a tomar un par de capuchinos, y charlamos un rato? | Open Subtitles | لماذا لا نذهب الى ستاربكز و نحصل على اثنان من الكابتشينو و نحصل على غذاء صينى |
| Y si te inscribes por un año, es... es menos que un capuccino diario. | Open Subtitles | واذا سجلت لمدة سنة سيكون السعر أقل من سعر الكابتشينو اليومي. |
| Ya veo. Parece que debería pedir unos capuccinos. | Open Subtitles | أظن أنه يجب أن أطلب بعض الكابتشينو |
| Tomemos un descanso mientras enciendo la máquina de capuchino. | Open Subtitles | يا شباب، لنأخذ استراحة ريثما أذهب وأعدّ صانعة الكابتشينو |
| ¿Mamá? No nos esperen. Quizá tomemos un capuchino. | Open Subtitles | أمي, لا تنتظرينا قد نتوقف لشرب الكابتشينو |
| - Tomare un Zimbabwe con leche. - Yo un Kenia capuchino. | Open Subtitles | اوه,سأخذ زيمبابوي مع الحليب سأخذ كينيا مع الكابتشينو |
| Espera, olvidé apagar la máquina de capuchino. | Open Subtitles | انتظر لقد نسيت ان اغلق اله صنع الكابتشينو |
| Yo pedí el capuchino por la mitad con lápiz labial en el borde. | Open Subtitles | أنا طلبت هذا الكابتشينو المشروب منه مع أحمر الشفاة التي على الحواف |
| Vamos a tomar un capuchino. | Open Subtitles | هيا بنا، دعنا نذهب ونحصل على بعض الكابتشينو. |
| Podemos subir, esperar a los de explosivos y tomarnos un cappuccino. | Open Subtitles | نحن نستطيع الخروج وننتظر فرقة المتفجرات ، ونشرب الكابتشينو |
| Y no quiero beber cappuccino de sobre. | Open Subtitles | ولا اريد قضاء بقيه حياتى اشرب هذا الكابتشينو |
| Ha de hacer un excelente "cappuccino". | Open Subtitles | اراهن بأنّها تصنع كمية كبيرة من الكابتشينو. |
| Me pregunto si quiebro y me compro una maldita máquina de cappuccino. | Open Subtitles | أتسائل إذا ما أستطعت الإقتحام وأحصل على مكينه تحضير الكابتشينو اللعينه |
| Bueno, no hay mucho más aquí en el estilo de tu cultura de capuchinos, pero estoy seguro que la Sra. Mac te preparará una taza de té y un bizcocho Anzac para el camino. | Open Subtitles | حسنا , لا يوجد هنا الكثير من من ثقافة الكابتشينو الخاصة بك لكني متاكد ان السيدة ماك , سوف تصنع لك قدح من الشاي |
| Sí, veo que tienes tu máquina de capuchinos. | Open Subtitles | نعم انني اري انك حصلت علي الة الكابتشينو |
| ¿Recuerdas la camarera que nos sirvió los ricos capuchinos? - Charlie. | Open Subtitles | اتذكرين الفتاة بخدمة الغرف التي احضرت لنا الكابتشينو اللذيذ |
| Lo estoy haciendo por el dinero que ganaremos con la máquina de capuccino. | Open Subtitles | بل أفعلها للمال الذي سنجنيه من آلـة صُنع الكابتشينو. |
| Sirvo capuccinos en Starbucks | Open Subtitles | "إني أبيع الكابتشينو في " ستار بكس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 