"الكلبة" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• perra
• puta
• perro
• zorra
• desgraciada
• Bitch
• furcia
• perrita
• perrito
• maldita
• bruja
• maldito

Ganz dijo que su hermano se tiraba a una perra llamada Ángel.
وقال غانز بان شقيقه كان يعاشر الكلبة التي اسمها انجيل

Bueno, digamos que no oirás a mi perra quejándose con sus amigas.
حسنا، دعنا نقول فقط لن تسمع الكلبة بلدي تشكو لصديقاتها.

Desde que termine con el licor, la más mínima cosa me hace empezar a llorar como una perra.
ومنذ ذلك الحين وضعت الخمور أسفل، أن أدنى شيء يجعلني ابدأ البكاء مثل الكلبة قليلاً.

Te gustaba hacerlo conmigo hasta que se lo hiciste a esa puta.
لقد كنتي تحبّيها أمامك قبل ان تبدئي العمل ايتها الكلبة.

Por Dios, mira a la carga estudiantil, este perro era un animal.
يا إلهي، إنظروا لكل هذه الصفوف تلك الكلبة كانت حيوانة

No puedo creerme que hayas ido a una bruja sin mí, zorra.
لا أستطيع أن أصدق أنك ذهبت إلى نفسية بدوني، الكلبة.

La única reacción que provoca en la gente esta perra son risas.
رد الفعل الوحيد الذي تعطيه هذه الكلبة للناس هو الضحك

Supe que valía la pena salvar ese pequeño lugar olvidado, abandonado como la perra que me había llevado allí.
وقد أدركت أن هذا النهر الصغير المنسي والمهجور مثل الكلبة التي أخذتني إلى هناك، تستحق أن ننقذها

Dicen que los jóvenes de la aldea... follan con la perra, a escondidas.
سمعت أحد القرويين يتسلل بالأرجاء بحثًا عن الكلبة

Y cuando la maldita perra se comió el veneno que alguien tiró en el patio Howell la enterró en mi jardín debajo del rosedal amarillo.
ثم أكلت الكلبة ثعبان ساما فى فناء شخص ما و دفنها هويل تحت شجرة زهور صفراء فى حديقتى

La carrera de esa perra borracha terminó hace años
المنتهية 'ق الوظيفي منذ سكران الكلبة أعوام

Esta vez llevaba a un pasajero, la perra Laika.
وهذه المرة على ،متنه أحد الركاب الكلبة لايكا

La opinión pública estadounidense estaba dividida entre el miedo a los misiles soviéticos y la preocupación sobre la seguridad de la perra que ellos llamaban Curly.
انقسم الرأي العام الأمريكي ما بين الخوف من الصواريخ السوفييتية والمخاوف بشأن سلامة الكلبة التي سموها كيرلي

Debí haber sabido que esa perra loca era uno de ellos.
أنا كان يَجِبُ أَنْ اعرفُ ان الكلبة المجنونة كَانتْ أحدهمَ.

Ese juez tonto hijo de puta está tratando de integrar a nuestras escuelas.
وهذا ابنه من واحد في الكلبة القاضي البكم يحاول دمج مدارسنا.

Voy a despedir a todos los hijos de puta en esta casa.
وسوف تطلق كل ابن آسف ل الكلبة في هذا البيت.

El hijo de puta está aquí. Lo he visto. Voy a por él.
ابن الكلبة موجود هنا، لقد رأيته سوف أمسكه

No tengo nada, ni siquiera la cena del perro.
ليس لدي أي شيء على الإطلاق ولا حتى عشاء الكلبة.

entrenador mejore que le enseñes a este perro modales
أيها المدرب يجب أن تعلم هذه الكلبة التصرف بلباقة

Y no lo digo en el sentido romántico, me pegaré con esa zorra.
وأنا لا أقصد في بعض الحس الرومانسي، أنا فعلا سنقاتل الكلبة.

Escribir poemas por la noche a la zorra sin corazón a la que amas y romperlos en pedazos.
وكتابة القصائد فى الليل الى الكلبة اللامبالية التى أحبها ثم أزرف الدموع.

¿Dónde estaba esta desgraciada cuando la necesitaba?
أين كان هذه الكلبة الليلة الماضية عندما كنت في حاجة لها؟

En su lugar, quiere que haga "Fat Bitch 2".
لقد أراد مني أن أقوم بتصوير فيلم "الكلبة السمينة 2"

Me gusta esta furcia.
أنا أحب هذه الكلبة.

No dejaré que esa perrita se lleve a mí hombre.
حسناً، لن أترك تلك الكلبة الصغيرة تأْخذ رجلي

Por otra parte, este perrito no me hizo nada.
. هذه الكلبة الصغيرة على يدي الاخرى . لم تفعلي شيئاً لي

Quiero demostrar que es un maldito asesino.
أريد رجل التدخين عرّض لكي يكون إنّ إبن قتل الكلبة بإنّه.