cantidad exenta Aplicación Estado de la presentación de información A5 | UN | الطرف الحالة الكمية المعفاة التطبيق حالة تقديم تقارير التصرُّف |
El Grupo señaló también que la propuesta para 2006 representaba una reducción apreciable respecto de la cantidad exenta para 2004, y que era inferior, en tormo al 15 por ciento, del uso real en 2004. | UN | ولاحظ الفريق كذلك أن تعيينات 2006 تمثل انخفاضاً كبيراً في الكمية المعفاة في عام 2004، وأنها تقل بنسبة 15 في المائة عن الاستخدام الفعلي في عام 2004. |
Usos esenciales = 112,0 toneladas PAO, cantidad exenta = 324,0 toneladas PAO en decisiones XIX/14 y XIX/13. | UN | الكمية المعفاة = 324.0 طن بدالة استنفاد الأوزون في المقرر 19/14 والمقرر 19/13. |
cantidad exenta = 107,2 t PAO en la decisión XXII/4 | UN | الكمية المعفاة =107,2 طناً بدالة استنفاد الأوزون في المقرر 22/4. |
cantidad exenta = 20,0 toneladas PAO según la decisión XXII/6. | UN | الكمية المعفاة= 20 طن بدالة استنفاد الأوزون بموجب المقرر 22/6. |
cantidad exenta = 9,8 toneladas PAO según la decisión XXII/6. | UN | الكمية المعفاة = 9,8 طن بدالة استنفاد الأوزون بموجب المقرر 22/6. |
cantidad exenta = 553,7 toneladas PAO según la decisión XXII/6. | UN | الكمية المعفاة: 131,8 طن بدالة استفاد الأوزون بموجب المقرر 22/6. |
cantidad exenta = 553,7 t PAO según la decisión XXII/6. | UN | الكمية المعفاة = 131,8 طن بدالة استنفاد الأوزون وفق المقرر 22/6. |
cantidad exenta = 131,8 t PAO según la decisión XXII/6. | UN | الكمية المعفاة = 553,7 طن بدالة استنفاد الأوزون بموجب المقرر 22/6. |
cantidad exenta = 19,3 toneladas PAO conforme a la decisión XXIII/4 | UN | الكمية المعفاة = 19.3 طناً بدالة استنفاد الأوزون في المقرر 23/4 |
cantidad exenta = 2,0 toneladas PAO conforme a la decisión XXIII/4 | UN | الكمية المعفاة = 2.0 طناً بدالة استنفاد الأوزون في المقرر 23/4 |
cantidad exenta = 2,0 toneladas PAO conforme a la decisión XXIII/4 | UN | الكمية المعفاة = 2.0 طناً بدالة استنفاد الأوزون في المقرر 23/4 |
cantidad exenta = 19,3 toneladas PAO conforme a la decisión XXIII/4 | UN | الكمية المعفاة = 19.3 طناً بدالة استنفاد الأوزون في المقرر 23/4 |
cantidad exenta = 7,9 toneladas PAO conforme a la decisión XXIII/4. | UN | الأولى الأوزون، الكمية المعفاة = 7.9 طناً بدالة |
cantidad exenta = 2,0 toneladas PAO conforme a la decisión XXIII/4 | UN | الأولى الأوزون. الكمية المعفاة = 2.0 طناً بدالة |
cantidad exenta para el año de uso crítico | UN | الكمية المعفاة لسنة الاستخدامات الحرجة(1) |
cantidad exenta = 45,1 toneladas PAO en las decisiones XVI/2(2) y Ex.II/1(1). | UN | الكمية المعفاة= 45.1 طن بدالة استنفاد الأوزون في المقرر 16/2 (2) والاستثنائي 2/1 (1). |
cantidad exenta = 29,1 toneladas PAO en las decisiones XVIII/13(1) y XVII/9(2). | UN | الكمية المعفاة=29.1 بدالة استنفاد الأوزون في المقرران 18/13 (1) و17/9 (2). |
cantidad exenta = 32,3 toneladas PAO en las decisiones XVI/2(2) y Ex.II/1(1). | UN | الكمية المعفاة= 32.3 طن بدالة استنفاد الأوزون في المقرر 16/2 (2) استثنائي 2/1 (1). |
cantidad exenta = 31,7 toneladas PAO en las decisiones XVIIII/13(1) y XVII/9(2). | UN | الكمية المعفاة = 31.7 طن بدالة استنفاد الأوزون في المقرر 18/13 (1) و17/9 (2). |
b) Se destruya una cantidad de sustancias que agotan el ozono que sea [200] % mayor, sobre una base de ponderación en función del potencial de agotamiento del ozono, que la cantidad objeto de exención. | UN | (ب) تدمير كمية من المواد المستنفدة للأوزون تزيد بنسبة [200] في المائة، على أساس مرجح لإمكانيات استنفاد الأوزون، عن الكمية المعفاة. |
Producción para exportación para usos exentos = 46,20 toneladas PAO. | UN | استنفاد الأوزون، الكمية المعفاة 288.0 طناً |