"الكمية المعفاة" - Traduction Arabe en Espagnol

    • cantidad exenta
        
    • cantidad objeto de exención
        
    • usos exentos
        
    cantidad exenta Aplicación Estado de la presentación de información A5 UN الطرف الحالة الكمية المعفاة التطبيق حالة تقديم تقارير التصرُّف
    El Grupo señaló también que la propuesta para 2006 representaba una reducción apreciable respecto de la cantidad exenta para 2004, y que era inferior, en tormo al 15 por ciento, del uso real en 2004. UN ولاحظ الفريق كذلك أن تعيينات 2006 تمثل انخفاضاً كبيراً في الكمية المعفاة في عام 2004، وأنها تقل بنسبة 15 في المائة عن الاستخدام الفعلي في عام 2004.
    Usos esenciales = 112,0 toneladas PAO, cantidad exenta = 324,0 toneladas PAO en decisiones XIX/14 y XIX/13. UN الكمية المعفاة = 324.0 طن بدالة استنفاد الأوزون في المقرر 19/14 والمقرر 19/13.
    cantidad exenta = 107,2 t PAO en la decisión XXII/4 UN الكمية المعفاة =107,2 طناً بدالة استنفاد الأوزون في المقرر 22/4.
    cantidad exenta = 20,0 toneladas PAO según la decisión XXII/6. UN الكمية المعفاة= 20 طن بدالة استنفاد الأوزون بموجب المقرر 22/6.
    cantidad exenta = 9,8 toneladas PAO según la decisión XXII/6. UN الكمية المعفاة = 9,8 طن بدالة استنفاد الأوزون بموجب المقرر 22/6.
    cantidad exenta = 553,7 toneladas PAO según la decisión XXII/6. UN الكمية المعفاة: 131,8 طن بدالة استفاد الأوزون بموجب المقرر 22/6.
    cantidad exenta = 553,7 t PAO según la decisión XXII/6. UN الكمية المعفاة = 131,8 طن بدالة استنفاد الأوزون وفق المقرر 22/6.
    cantidad exenta = 131,8 t PAO según la decisión XXII/6. UN الكمية المعفاة = 553,7 طن بدالة استنفاد الأوزون بموجب المقرر 22/6.
    cantidad exenta = 19,3 toneladas PAO conforme a la decisión XXIII/4 UN الكمية المعفاة = 19.3 طناً بدالة استنفاد الأوزون في المقرر 23/4
    cantidad exenta = 2,0 toneladas PAO conforme a la decisión XXIII/4 UN الكمية المعفاة = 2.0 طناً بدالة استنفاد الأوزون في المقرر 23/4
    cantidad exenta = 2,0 toneladas PAO conforme a la decisión XXIII/4 UN الكمية المعفاة = 2.0 طناً بدالة استنفاد الأوزون في المقرر 23/4
    cantidad exenta = 19,3 toneladas PAO conforme a la decisión XXIII/4 UN الكمية المعفاة = 19.3 طناً بدالة استنفاد الأوزون في المقرر 23/4
    cantidad exenta = 7,9 toneladas PAO conforme a la decisión XXIII/4. UN الأولى الأوزون، الكمية المعفاة = 7.9 طناً بدالة
    cantidad exenta = 2,0 toneladas PAO conforme a la decisión XXIII/4 UN الأولى الأوزون. الكمية المعفاة = 2.0 طناً بدالة
    cantidad exenta para el año de uso crítico UN الكمية المعفاة لسنة الاستخدامات الحرجة(1)
    cantidad exenta = 45,1 toneladas PAO en las decisiones XVI/2(2) y Ex.II/1(1). UN الكمية المعفاة= 45.1 طن بدالة استنفاد الأوزون في المقرر 16/2 (2) والاستثنائي 2/1 (1).
    cantidad exenta = 29,1 toneladas PAO en las decisiones XVIII/13(1) y XVII/9(2). UN الكمية المعفاة=29.1 بدالة استنفاد الأوزون في المقرران 18/13 (1) و17/9 (2).
    cantidad exenta = 32,3 toneladas PAO en las decisiones XVI/2(2) y Ex.II/1(1). UN الكمية المعفاة= 32.3 طن بدالة استنفاد الأوزون في المقرر 16/2 (2) استثنائي 2/1 (1).
    cantidad exenta = 31,7 toneladas PAO en las decisiones XVIIII/13(1) y XVII/9(2). UN الكمية المعفاة = 31.7 طن بدالة استنفاد الأوزون في المقرر 18/13 (1) و17/9 (2).
    b) Se destruya una cantidad de sustancias que agotan el ozono que sea [200] % mayor, sobre una base de ponderación en función del potencial de agotamiento del ozono, que la cantidad objeto de exención. UN (ب) تدمير كمية من المواد المستنفدة للأوزون تزيد بنسبة [200] في المائة، على أساس مرجح لإمكانيات استنفاد الأوزون، عن الكمية المعفاة.
    Producción para exportación para usos exentos = 46,20 toneladas PAO. UN استنفاد الأوزون، الكمية المعفاة 288.0 طناً

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus