| Nota de la Secretaría en la que figura el proyecto de programa provisional del segundo período de sesiones del Comité Preparatorio | UN | مذكرة من اﻷمانة العامة تتضمن مشروع جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثانية للجنة التحضيرية |
| Q. Programa provisional del segundo período de sesiones del Comité 19 17 | UN | جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثانية للجنة الموارد الطبيعية ووثائقها |
| Tuvo ante sí un documento oficioso de la Secretaría que contenía el proyecto de programa provisional del segundo período de sesiones. | UN | وكان أمامها ورقة غير رسمية من اﻷمانة تتضمن مشروع جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثانية. |
| Programa provisional del segundo período de sesiones del Comité Preparatorio | UN | جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثانية للجنة التحضيرية |
| Proyecto de programa provisional para el segundo período de sesiones de la Comisión | UN | مشروع جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثانية للجنة |
| Proyecto de programa provisional del segundo período de sesiones del Comité | UN | مشروع جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثانية للجنة |
| Tema 5 - Programa provisional del segundo período de sesiones del Grupo Especial de Trabajo | UN | البند ٥: جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثانية للفريق العامل المخصص |
| D. Programa provisional del segundo período de sesiones del Grupo de Trabajo | UN | دال - جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثانية للفريق العامل المخصص |
| Tema 5 - Programa provisional del segundo período de sesiones del Grupo Especial de Trabajo | UN | البند ٥: جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثانية للفريق العامل المخصص |
| El Grupo Especial de Trabajo aprobó, en su primer período de sesiones, el programa provisional del segundo período de sesiones. | UN | وافق الفريق العامل المخصص في جلسته اﻷولى على جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثانية. |
| Tema 5 - Programa provisional del segundo período de sesiones del Grupo Especial de Trabajo | UN | البند ٥: جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثانية للفريق العامل المخصص |
| Tema 5 - Programa provisional del segundo período de sesiones de la Comisión y preparativos necesarios por medio de reuniones y de expertos | UN | البند ٥ جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثانية للجنة وأي إعداد ضروري عن طريق اجتماعات الخبراء |
| En la segunda parte del primer período de sesiones se presentará para su examen un proyecto de programa provisional del segundo período de sesiones de la Comisión. | UN | وسيتم تقديم مشروع جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثانية للجنة للنظر فيه في الجزء الثاني من الدورة اﻷولى. |
| Tema 5 - Programa provisional del segundo período de sesiones de la Reunión de Expertos | UN | البند ٥- جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثانية لاجتماع الخبراء المعني بقوانين وسياسات المنافسة |
| IV. Programa provisional del segundo período de sesiones del Comité Preparatorio | UN | جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثانية للجنة التحضيرية |
| Programa provisional del segundo período de sesiones del Grupo de Expertos | UN | جدول الأعمال المؤقت للدورة الثانية لفريق الخبراء |
| Proyecto de programa provisional del segundo período de sesiones del Comité | UN | مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الثانية للجنة |
| Programa provisional del segundo período de sesiones del Foro de las Naciones Unidas sobre los Bosques | UN | جدول الأعمال المؤقت للدورة الثانية لمنتدى الأمم المتحدة المعني بالغابات |
| Nota de la Secretaría General sobre el programa provisional para el segundo período de sesiones del Comité. | UN | مذكرة من اﻷمانة العامة عن جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثانية للجنة |
| Informe de la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible acerca de su primer período de sesiones y programa provisional para el segundo período de sesiones de la Comisión | UN | تقرير اللجنة المعنية بالتنمية المستدامة عن دورتها اﻷولى وجدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثانية للجنة |
| ¿Puedo considerar que la Asamblea desea aplazar el examen de este tema e incluirlo en el programa provisional de su quincuagésimo segundo período de sesiones? | UN | هل لي أن أعتبر أن الجمعية ترغب في تأجيل النظر في هذا البند وإدراجه على جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثانية والخمسين؟ |
| PROGRAMA PROVISIONAL DEL SEGUNDO PERIODO DE SESIONES DEL GRUPO ESPECIAL DE TRABAJO | UN | جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثانية للفريق العامل المخصص |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 