| Nos gustaría eximir al Jurado número doce, señoría. | Open Subtitles | آه, ونحن نود أنْ نعذر المحلّف رقم 12, سيادتكِ |
| El contacto con el Jurado número ocho fue inadvertido e accidental, y mi cliente lo puso de inmediato en mi conocimiento. | Open Subtitles | الاتصال مع المحلّف رقم ثمانية كان عرضياً وغير مقصود وقامت عميلتي بالإعلان عنه مباشرةً |
| Agradece a todos los santos que ese Jurado hablara con su cliente para así poder tener más tiempo. | Open Subtitles | أنتِ تشكرين حظك على تكلم المحلّف مع عميلتكِ لكي تحصلي على المزيد من الوقت |
| Su Señoría, la Defensa pide a la Corte agradecer y excusar al miembro posible del Jurado número 58. | Open Subtitles | ياحضرة القاضي، الدفاع يطلب من المحكمة بشكر وإبتعاد المحلّف رقم 58. |
| Su Señoría, la Defensa pide que la Corte agradezca y excuse al miembro posible del Jurado número 35. | Open Subtitles | حضرة القاضي، الدفاع يطلب منكم شكر وإبعاد المحلّف رقم 35. |
| Alguien a quien nuestros miembros del Jurado pudieran admirar y totalmente relacionarse. | Open Subtitles | قد يقوم المحلّف بالإعجاب .بذلك ويشعر بها |
| De alguna manera, me da la idea de que si esta miembro del Jurado fuera blanca, estaríamos teniendo una conversación diferente en este momento. | Open Subtitles | بطريقة ما، لديّ فكرةً بأنه حينما يكون المحلّف أبيضاً، فسيكون لنا حديثٌ آخر غير هذا. |
| ¿Jurado 228, quien es este de pie a la derecha? | Open Subtitles | أيها المحلّف رقم 228 من الذي يقف على اليمين؟ |
| La aceptamos en el Jurado, su Señoría. | Open Subtitles | سنقبل بهذه المحلّف يا حضرة القاضي. |
| Jurado número uno, ¿Cual es su veredicto? | Open Subtitles | المحلّف الأول, ما هو حكمك ؟ |
| Jurado número dos, ¿Cuál es su veredicto? | Open Subtitles | المحلّف الثاني, ما هو حكمك ؟ |
| Jurado número tres, ¿Cuál es su veredicto? | Open Subtitles | المحلّف الثالث, ما هو حكمك ؟ |
| Jurado número cuatro, ¿Cuál es su veredicto? | Open Subtitles | المحلّف الرابع, ما هو حكمك ؟ |
| Jurado número cinco, ¿Cuál es su veredicto? | Open Subtitles | المحلّف الخامس, ما هو حكمك ؟ |
| Jurado número seis, ¿Cuál es su veredicto? | Open Subtitles | المحلّف السادس, ما هو حكمك ؟ |
| Jurado número 12, su señoría, | Open Subtitles | المحلّف الثاني عشر, حضرة القاضي |
| Miembro posible del Jurado 35, está excusado. | Open Subtitles | المحلّف رقم 35 يمكنك الإنصراف. |
| Desde ahora, Jurado número 12. | Open Subtitles | من الأن فصاعداً، المحلّف رقم اثنى عشر. |
| Jurado número doce, | Open Subtitles | المحلّف الثاني عشر |
| Jurado número cinco, Lisa Banner, la bloguera de "El mundo de botones de Lisa". | Open Subtitles | (المحلّف الخامس, (ليزا بانر "المُدوِنة لموقع "عالم (ليزا) للأزرار |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 