"المخلوقاتِ" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• criaturas

Bueno, esas criaturas poseen un desarrollado sistema auditivo que les permite cazar sin ver.
حَسناً، تلك المخلوقاتِ تَمتلكُ نظام سمعي مطور يَسْمحُ لهم لتَعْقيب بدون رؤية

¿Dice que estas criaturas fueron traídas por la Churchill?
تَقُولُ بأن هذه المخلوقاتِ قد أتت مِنْ تَشِرشِل؟

Entonces yo sentía dos criaturas.
لقد كَانَ زوج من المخلوقاتِ كُنْتُ أَحسُّ به.

Estas criaturas no mueren se hacen fuertes e inmortales al contagiarse de otro nosferatu.
هذه المخلوقاتِ لا تَمُوتُ لكنه ينمو ويصبح خالد عندما يصيب من قبل شيطان اخر

Todas las criaturas extrañas que vimos cuando llegamos a esta isla, eran ilusiones creadas con el poder de Moria.
كلُ المخلوقاتِ الغريبة ، صادفناها منذُ وصولنا لهذه الجزيرةَ كلُ تلكَ الأوهام كانت من موريا

"También es mi creencia, que por su inocencia, aquellas criaturas que residen en los bosques, no le han hecho daño".
و إعتقادي أيضا أنه بسبب براءتِه تلك المخلوقاتِ التي تَستقرُّ في الغابةِ، لَمْ تآْذِه.

Le diremos a los demás que lo mataron las criaturas.
سَنُخبرُ الآخرين، أنه قُتِلَ علي يد المخلوقاتِ.

Esos organismos tienen conexión ¿Con las criaturas en el museo, correcto?
لذا هذه الكائنات الحية تُصلُ بطريقةٍ ما إلى المخلوقاتِ مِنْ المتحفِ، حقّ؟

Él estaba siendo controlado por la misma fuerza, que controla las criaturas.
تقوده نفس القوةِ التي يُسيطرُ على المخلوقاتِ

Baje la voz. Creo que esas criaturas cazan por el sonido.
أخفضي صوتك فأنا أعتقد أن تلك المخلوقاتِ تُطاردُ الصوتِ

Estas criaturas usan la niebla como un dispositivo de caza.
تَستعملُ هذه المخلوقاتِ الضبابَ بشكل واضح كسلاح

Creo que quizá la razón por la que esta gente se disfraza como esas criaturas es para ayudar a unirse al lado oscuro.
أعتقد لَرُبَّمَا السبب هؤلاء الناسِ يَتأنّقونَ مثل هذه المخلوقاتِ أَنْ تُساعدَ يَعتنقونَ جانبَهم المُظلمَ.

Creo que describe una raza muy antigua de criaturas.
هذا وَصفَ سباق قديم من المخلوقاتِ.

Esto es un mundo extraño de diminutas criaturas.
هنا عالم غريب مِنْ المخلوقاتِ الصغيرةِ.

Y un día fue a un casting y empecé a ver criaturas en mi cabeza.
وa ذَهبَ يومُ إلى a اختيار و بَدأَ برُؤية المخلوقاتِ في رأسي.

Va a haber todo tipo de criaturas exóticas allí. ¿Lo crees? Oh.
- هناك سَيصْبَحُ كُلّ أنواع المخلوقاتِ الغريبةِ هناك.

Ella fue víctima de las criaturas.
هي ضحيّة المخلوقاتِ.

¿Y dejar a estas adorables criaturas?
وترك هذه المخلوقاتِ الغاليةِ؟

Y si todas estas criaturas son en verdad eunucos... entonces nada ocurrirá.
وإذا كُلّ هذه المخلوقاتِ في الحقيقة خصيّ... Hmm hmm hmm! . .

¡Estas criaturas están locas!
هذه المخلوقاتِ مجنونة!