| Centro Internacional de Ciencia y Tecnología Avanzada. | UN | ● المركز الدولي للعلوم والتكنولوجيا الرفيعة. |
| Centro Internacional de Ciencia y Tecnología Avanzada. | UN | ● المركز الدولي للعلوم والتكنولوجيا الراقية. |
| Observamos con satisfacción que el Centro Internacional de Ciencia y Tecnología, de Moscú, del que la Unión Europea es miembro fundador, ha iniciado sus operaciones. | UN | ونلاحظ بارتياح أن المركز الدولي للعلوم والتكنولوجيا في موسكو، والاتحاد اﻷوروبي عضو مؤسس فيه، باشر عملياته. |
| 26 Centro Internacional de Ciencia y Tecnología Avanzada; | UN | ٢٦ المركز الدولي للعلوم والتكنولوجيا الرفيعة |
| Centro Internacional de Ciencia y Tecnología Avanzada. | UN | المركز الدولي للعلوم والتكنولوجيا الرفيعة . |
| Centro Internacional de Ciencia y Tecnología Avanzada. | UN | المركز الدولي للعلوم والتكنولوجيا الرفيعة . |
| Centro Internacional de Ciencia y Tecnología Avanzada (CIC) | UN | المركز الدولي للعلوم والتكنولوجيا الرفيعة |
| Centro Internacional de Ciencia Y TECNOLOGÍA AVANZADA | UN | المركز الدولي للعلوم والتكنولوجيا الرفيعة |
| A ese respecto, la India espera que la ONUDI siga participando de manera apropiada en el Centro Internacional de Ciencia y Tecnología Avanzada, en Trieste. | UN | وأعرب في هذا الصدد عن أمل الهند بأن تبقى اليونيدو منخرطة بصفة مناسبة في المركز الدولي للعلوم والتكنولوجيا في تريستا . |
| Centro Internacional de Ciencia y Tecnología Avanzada. | UN | المركز الدولي للعلوم والتكنولوجيا الرفيعة. |
| Por ejemplo, el Centro Internacional de Ciencia y Tecnología Avanzada (CIC) posee conocimientos especializados en previsión tecnológica. | UN | فلدى المركز الدولي للعلوم والتكنولوجيا الراقية، على سبيل المثال، خبرة في مجال الاستبصار التكنولوجي. |
| Centro Internacional de Ciencia Y TECNOLOGÍA AVANZADA | UN | المركز الدولي للعلوم والتكنولوجيا الراقية |
| Centro Internacional de Ciencia Y TECNOLOGÍA AVANZADA | UN | المركز الدولي للعلوم والتكنولوجيا الرفيعة |
| Centro Internacional de Ciencia y Tecnología Avanzada | UN | المركز الدولي للعلوم والتكنولوجيا الراقية |
| y Add.1 Centro Internacional de Ciencia y Tecnología Avanzada. | UN | المركز الدولي للعلوم والتكنولوجيا الراقية. |
| 14. Centro Internacional de Ciencia y Tecnología Avanzada. | UN | المركز الدولي للعلوم والتكنولوجيا الراقية. |
| Centro Internacional de Ciencia y Tecnología Avanzada | UN | المركز الدولي للعلوم والتكنولوجيا الرفيعة |
| Centro Internacional de Ciencia y Tecnología Avanzada (continuación) | UN | بند جدول الأعمال المركز الدولي للعلوم والتكنولوجيا الراقية |
| Centro Internacional de Ciencia y Tecnología Avanzada | UN | المركز الدولي للعلوم والتكنولوجيا الراقية |
| VIII. Centro Internacional de Ciencia Y TECNOLOGÍA | UN | المركز الدولي للعلوم والتكنولوجيا الراقية |
| Los expertos allí reunidos confirmaron que los países participantes debían formular una estrategia relativa a aspectos tecnoeconómicos específicos del desarrollo integrado de las zonas rurales con la asistencia del CIC y la ONUDI, según procediera. | UN | وأكد خبراء شاركوا في حلقة العمل أنه ينبغي أن تصوغ البلدان المشاركة استراتيجية خاصة بجوانب اقتصادية تقنية معينة للتنمية المتكاملة للمناطق الريفية، بمساعدة من المركز الدولي للعلوم والتكنولوجيا الراقية واليونيدو، حسب الاقتضاء. |
| Centro Internacional de Ingeniería Genética y Biotecnología | UN | المركز الدولي للعلوم الأحيائية التطبيقية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 