| Diálogo interactivo independiente de alto nivel sobre la asistencia a Somalia en la esfera de los derechos humanos | UN | جلسة التحاور الرفيعة المستوى القائمة بذاتها بشأن تقديم المساعدة إلى الصومال في ميدان حقوق الإنسان |
| asistencia a Somalia en materia de derechos humanos | UN | تقديم المساعدة إلى الصومال في ميدان حقوق اﻹنسان |
| asistencia a Somalia en materia de derechos humanos | UN | تقديم المساعدة إلى الصومال في ميدان حقوق الانسان |
| asistencia a Somalia en materia de derechos humanos | UN | تقديم المساعدة إلى الصومال في ميدان حقوق الانسان |
| asistencia a Somalia en materia de derechos humanos | UN | تقديم المساعدة إلى الصومال في ميدان حقوق اﻹنسان |
| asistencia a Somalia en materia de derechos humanos | UN | تقديم المساعدة إلى الصومال في ميدان حقوق اﻹنسان |
| asistencia a Somalia en materia de derechos humanos | UN | تقديم المساعدة إلى الصومال في ميدان حقوق اﻹنسان |
| asistencia a Somalia en materia de derechos humanos | UN | تقديم المساعدة إلى الصومال في ميدان حقوق اﻹنسان |
| asistencia a Somalia en materia de derechos humanos | UN | تقديم المساعدة إلى الصومال في ميدان حقوق اﻹنسان |
| asistencia a Somalia en materia de derechos humanos | UN | تقديم المساعدة إلى الصومال في ميدان حقوق اﻹنسان |
| asistencia a Somalia en materia de derechos humanos | UN | تقديم المساعدة إلى الصومال في ميدان حقوق اﻹنسان |
| asistencia a Somalia en materia de derechos humanos | UN | تقديم المساعدة إلى الصومال في ميدان حقوق اﻹنسان |
| asistencia a Somalia en materia de derechos humanos | UN | تقديم المساعدة إلى الصومال في ميدان حقوق اﻹنسان |
| asistencia a Somalia en materia de derechos humanos | UN | تقديم المساعدة إلى الصومال في ميدان حقوق الإنسان |
| asistencia a Somalia en materia de derechos humanos | UN | تقديم المساعدة إلى الصومال في ميدان حقوق الإنسان |
| asistencia a Somalia en materia de derechos humanos | UN | تقديم المساعدة إلى الصومال في ميدان حقوق الإنسان |
| asistencia a Somalia en materia de derechos humanos: proyecto de resolución | UN | تقديم المساعدة إلى الصومال في ميدان حقوق الإنسان: مشروع قرار |
| asistencia a Somalia en materia de derechos humanos | UN | تقديم المساعدة إلى الصومال في ميدان حقوق الإنسان |
| La UNSOA prestó apoyo y mantenimiento a los servicios de comunicación por satélite en todos los lugares en que la UNSOA, la AMISOM y la UNSOM estaban presentes. | UN | مكتب دعم البعثة ومقر البعثة في نيروبي، وقاعدة الدعم الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى الصومال. |
| También se la informó de que con esas plazas se prestaría apoyo únicamente a la UNSOM, no a la Misión de la Unión Africana en Somalia. | UN | وأبلغت اللجنة أيضا أن هذه الوظائف ستدعم بعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى الصومال وحدها وأنها لن تدعم بعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال. |
| La UNSOA gestionó y supervisó los Fondos Fiduciarios de la UNSOM de Apoyo a las Instituciones de Seguridad de Transición Somalíes y para la Consolidación de la Paz en Somalia. | UN | التابعين لبعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى الصومال. وتولّى مكتب دعم البعثة مراقبة ما مجموعه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 