"المشكله" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• problema
• pasa
• problemas
• sucede
• malo
• ocurre
• fastidio
• el punto

ya ha estado un tiempo sola. cinco años. creo que ese es el problema.
لقد كان لديها الوقت بمفردها 5 سنوات أعتقد أن هذه هى المشكله

A las 12 horas, estaba muerto. Se resolvió el problema, no sé si entiende.
مات منذ 12 ساعه ، و انتهت المشكله هل تفهم ما اقول

Y todo este tiempo pensaba que el problema era Bart y no me daba cuenta de que era ella.
وكل هذا الوقت كنت اعتقد ان بارت هو المشكله لكنني لاحظت ان كل شي متعلق بها

¿Qué pasa, te equivocaste de avión?
رحلة ذهاب وإياب إلى ميامي ما المشكله ؟ حصلت على الطائره الخطا

¿Me oyes? Te entiendo, pero parece que el problema no es solo en Flint.
عدّاك العيب ، لكنني سمعت بأن المشكله لا تنحصر لدينا في فلينت

Sólo se usan para representar números que o son desconocidos o cambian en el transcurso del problema en cuyo caso las letras se llaman variables.
انها تستخدم فقط لتمثل الحروف والتي هي اما مجهاهيل او قيم تتغير طول وقت حل المشكله على كل الحروف تسمى متغيرات

Si todos se cagan en los pantalones, no habrá diferencias, problema resuelto.
الكل سيتغوط في بنطاله لا احد سيستثنى ، حلت المشكله

Incluso como su marido, no tenía ni idea de que resultaría ser el problema.
حتى كزوج لها, لم يكن لدى فكره ان يتحول ذلك إلى المشكله.

El problema es que te hace ir al baño cada media hora.
المشكله هي, المياه تجعلك تذهب الى المرحاض كل نصف ساعه.

El problema es que, despues de esto, seras un bueno para nada.
المشكله أنك لن تصبح صالحاً لشىء بعد ما سنفعله بك

Es por lo que esta compitiendo ella, ese es el problema. Eso es.
انه من تواجه في هذه المسابقه، تلك هي المشكله هذا هي

Ese es el problema... la sangre caliente en tus manos sienta bien.
تلك هي المشكله دم دافئ على يديك يشعرك بشعور جيد

No le diré como manejarse, pero no castigue más a mi hijo cuando no es reponsable del problema.
لم اخبرك كيف تقوم بعملك لكنك لا تعاقب أبني عندما هوه غير مسؤال عن المشكله

Sí, bueno, el problema es, aunque le pague, los policías siguen teniendo un testigo.
أجل، المشكله هي حتى إذا دفعتُ له الشرطة لا تزال تملك شاهداً

Pero tenemos que enfrentar este problema.
لكن نحتاج ان نقوم بعمل ما بخصوص هذه المشكله.

estableció 100 000. En ambos casos, se trata de subestimaciones burdas, porque no estamos desentrañando el problema como deberíamos.
في الحالتين هذا تقليل من الاجمالي, لأننا لا نتحرى المشكله كما ينبغي لنا

¿Podrias decirme que le pasa al refrigerador?
لذا هل تستطيع فقط لو سمحت أن تخبرني ماهي المشكله بهذه الثلاجة؟

-¿Tan espeso eres? -En serio. Si no te toca los huevos, ¿qué pasa?
أنا جاد, إذا كانت بيكى لا تضغط عليك فما المشكله الكبيره ؟

Apuesto a que los 3 Reyes Magos originales nunca tuvieron estos problemas.
أراهن بأن الرجال الحكماء الثلاثه الأصليين لم يواجهوا هذه المشكله

sucede. - Ése no el problema.
- زراعى تملقت هذا ماحدث .هاذا اصعب من المشكله

Chicos, esto es lo malo de los coches americanos.
يا شباب , تلك هى المشكله مع العربات الامريكيه

¿Qué es lo que ocurre, Johan?
ما المشكله ، يوهان ?

Lo sé, y es una de las principales fastidio.
وأنا أعلم ، وأنه هو المشكله الكبرى.

Bien, mire, ahí está el punto. No estoy interesado en invertir.
ها هنا تكمن المشكله انا لست مهتم بالإستثمار