| El único problema es que nunca trabaja con él. | Open Subtitles | المشكله الوحيده أنه لن يمكنك أبدا العمل به |
| El único problema que tengo son las putas rastreras y desvergonzadas como tú. | Open Subtitles | المشكله الوحيده لدى حب العاهرات الرخيصات لى |
| Pero ese no es El único problema. | Open Subtitles | تعرف كيف تسبح عبر افضل الاسيجه لكن هذه ليست المشكله الوحيده |
| El único problema son los miembros que tienen miedo. | Open Subtitles | المشكله الوحيده الان هي الاعضاء الخائفين |
| Tu unico problema es decidir cual de tus esterotipos de mente cerrada te va dar una patada en tu blanco culito. | Open Subtitles | المشكله الوحيده لديك انك تخاف ايذاءك ايها الابيض لاتبالي ابدا لاننا نستطيع التغلب عليك بسهوله. |
| Y ese no es El único problema. | Open Subtitles | تعرف كيف تسبح عبر افضل الاسيجه لكن هذه ليست المشكله الوحيده |
| El único problema que tengo con las Judy es que están en el intestino de este hombre. | Open Subtitles | المشكله الوحيده التي لدي ضدها انها في امعاء هذا الرجل |
| El único problema es, que ellos no hacen negocios con nadie que no comparta sus valores familiares por eso Bart se está asegurando de que lo hagamos. | Open Subtitles | المشكله الوحيده هي انهم لن يتعاملو مع اي شخص, لا يقاسمهم قيمهم العائليه لذلك بارت متأكد اننا سنفعل. |
| Últimamente, El único problema que podría tener su estómago para reaccionar así... ¿es Na Ae Ra? | Open Subtitles | هذهِ الايام ، المشكله الوحيده التي تجعل معدتك تؤلمك بهذا الشكل هي نا اي را ؟ |
| El único problema con esa motocicleta es que no es lo bastante grande. | Open Subtitles | المشكله الوحيده بهذه الدراجه انها ليست كبيره كفايه |
| El único problema que veo ... es que no podemos mantener suficiente producto en stock ... para satisfacer la demanda. | Open Subtitles | المشكله الوحيده التي أتوقعها هي أننا لن يكون لدينا بضاعه تكفي المطلوب |
| El único problema es el hombre que dirige esa ciudad. | Open Subtitles | المشكله الوحيده هو الرجل المسؤول عن المدينه |
| El único problema es que nadie puede encontrarle. | Open Subtitles | المشكله الوحيده هي انّ لا احد يستطيع إيجادُه |
| El único problema es que son muy latosos. | Open Subtitles | المشكله الوحيده التي تواجهني , بأنهم جميعا ألم في المؤخره |
| El único problema es que no muchas palabras positivas riman con "jammer". | Open Subtitles | المشكله الوحيده لا توجد الكثير من الكلمات الايجابيه تتناسب مع جامر |
| El único problema es que no le miento a mis clientes. | Open Subtitles | المشكله الوحيده هى أننى لا أكذب على العملاء |
| Hasta ahora El único problema es la custodia, y es uno grande, créame. | Open Subtitles | لحد الآن المشكله الوحيده على هذه الطاوله هي الحضانه وهذه مشكله كبيره.. صدقوني |
| El único problema es, que no creo que pueda hacerlo sin la ayuda de Pallan. | Open Subtitles | المشكله الوحيده أنه لا يمكننى فعلها بدون * مساعده * بالان |
| Es complicado, pero ha tenido bastante éxito. El único problema es... | Open Subtitles | انها خطه معقده ولكن فرصه النجاح كبيره لكن المشكله الوحيده... |
| El único problema es que Brennan es muy particular a cerca de para quien tiene que cantar en frente, así que... | Open Subtitles | المشكله الوحيده هي ان برينين... محدود بمن يغني تجاهه، لذا... |
| El unico problema es que tiene un solo asiento. | Open Subtitles | المشكله الوحيده بأن هنالك مقعد واحد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 