| COMITÉ DEL CONSEJO encargado de las organizaciones | UN | لجنة المجلس المعنية بالمنظمات غير الحكومية |
| COMITÉ DEL CONSEJO encargado de las organizaciones | UN | لجنة المجلس المعنية بالمنظمات غير الحكومية |
| COMITÉ DEL CONSEJO encargado de las organizaciones | UN | لجنة المجلس المعنية بالمنظمات غير الحكومية |
| Reuniones del Comité encargado de las organizaciones | UN | اجتماعات اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية |
| COMITÉ encargado de las organizaciones NO GUBERNAMENTALES | UN | والاجتماعي اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية |
| COMITÉ encargado de las organizaciones NO GUBERNAMENTALES | UN | والاجتماعي اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية |
| COMITÉ encargado de las organizaciones NO GUBERNAMENTALES | UN | والاجتماعي اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية |
| COMITÉ encargado de las organizaciones NO GUBERNAMENTALES | UN | والاجتماعي اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية |
| COMITÉ encargado de las organizaciones NO GUBERNAMENTALES | UN | والاجتماعي اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية |
| COMITÉ encargado de las organizaciones NO GUBERNAMENTALES | UN | والاجتماعي اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية |
| COMITÉ encargado de las organizaciones NO GUBERNAMENTALES | UN | والاجتماعي اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية |
| COMITÉ encargado de las organizaciones NO GUBERNAMENTALES | UN | والاجتماعي اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية |
| COMITÉ encargado de las organizaciones NO GUBERNAMENTALES | UN | والاجتماعي اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية |
| COMITÉ encargado de las organizaciones NO GUBERNAMENTALES | UN | والاجتماعي اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية |
| COMITÉ encargado de las organizaciones NO GUBERNAMENTALES | UN | والاجتماعي اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية |
| COMITÉ encargado de las organizaciones NO GUBERNAMENTALES | UN | والاجتماعي اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية |
| COMITÉ encargado de las organizaciones NO GUBERNAMENTALES | UN | والاجتماعي اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية |
| COMITÉ encargado de las organizaciones NO GUBERNAMENTALES | UN | والاجتماعي اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية |
| COMITÉ encargado de las organizaciones NO GUBERNAMENTALES | UN | والاجتماعي اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية |
| COMITÉ encargado de las organizaciones NO GUBERNAMENTALES | UN | والاجتماعي اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية |
| B. continuación del período de sesiones de 1998 del Comité de Organizaciones no Gubernamentales | UN | الدورة المستأنفة لعام ١٩٩٨ للجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية |
| Recomendaciones del Comité Consultivo del FNUAP sobre las organizaciones no gubernamentales | UN | توصيات لجنة صندوق اﻷمم المتحدة للسكان الاستشارية المعنية بالمنظمات غير الحكومية |
| Las organizaciones que colaboraron en esa tarea figuran en el registro de la Oficina del Comisionado para las organizaciones Voluntarias y abarcan una amplia gama de interlocutores, cuyo mandato cubre varios aspectos de los derechos humanos en Malta. | UN | ومنظمات المجتمع المدني المسجّلة لدى المفوضية المعنية بالمنظمات التطوعية والمشاركة في هذه العملية، تضم سلسلة واسعة من أصحاب المصلحة الذين تشمل ولايتهم جوانب متعددة من حقوق الإنسان في مالطة. |
| Programa provisional y documentación para el período de sesiones del Comité encargado de las organizaciones no | UN | جدول اﻷعمال المؤقت ووثائق دورة اللجنة المعنية بالمنظمات |
| continuación del período de sesiones de 1995 del Comité encargado de las organizaciones no Gubernamentales | UN | الدورة المستأنفة لعام ١٩٩٥ للجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 