| i) Grupo de Trabajo sobre Comercio Electrónico | UN | `١` الفريق العامل المعني بالتجارة الالكترونية |
| Grupo de Trabajo sobre Comercio Electrónico | UN | الفريق العامل المعني بالتجارة الالكترونية |
| Marzo - Reunión consultiva de expertos sobre Comercio agrícola en Asia y el Pacífico | UN | آذار/مارس - اجتماع الخبراء الاستشاريين المعني بالتجارة الزراعية في آسيا والمحيط الهادئ |
| ii) Grupo de Trabajo sobre Comercio Electrónico | UN | ' ٢ ' فريق العمل المعني بالتجارة الالكترونية |
| ii) Grupo de Trabajo sobre Comercio Electrónico | UN | ' ٢ ' فريق العمل المعني بالتجارة الالكترونية |
| INFORME DEL GRUPO DE TRABAJO sobre Comercio ELECTRÓNICO | UN | مشروع تقرير الفريق العامل المعني بالتجارة الالكترونية |
| INFORME DEL GRUPO DE TRABAJO sobre Comercio ELECTRÓNICO ACERCA | UN | تقرير الفريق العامل المعني بالتجارة الالكترونية |
| La Asociación expresó la opinión de que estos temas podrían ser examinados por el Grupo de Trabajo de la CNUDMI sobre Comercio electrónico. | UN | ورأت النقابة أن هذه المسائل يمكن أن يتناولها الفريق العامل المعني بالتجارة الالكترونية التابع للجنة اﻷمم المتحدة للقانون التجاري الدولي. |
| ii) Grupo de Trabajo sobre Comercio Electrónico | UN | ' ٢ ' فريق العمل المعني بالتجارة الالكترونية |
| ii) Grupo de Trabajo sobre Comercio Electrónico | UN | ' ٢ ' فريق العمل المعني بالتجارة الالكترونية |
| INFORME DEL GRUPO DE TRABAJO sobre Comercio ELECTRÓNICO | UN | تقرير الفريق العامل المعني بالتجارة الالكترونية |
| INFORME DEL GRUPO DE TRABAJO sobre Comercio ELECTRÓNICO | UN | تقرير الفريق العامل المعني بالتجارة الالكترونية |
| Informe del grupo de trabajo sobre Comercio electrónico acerca de la labor de su 37º período de sesiones | UN | تقرير الفريق العامل المعني بالتجارة الالكترونية عن أعمال دورته السابعة والثلاثين |
| Se pidió al Grupo de Trabajo sobre Comercio Electrónico que examinara la conveniencia y viabilidad de preparar un régimen uniforme sobre esos temas. | UN | وطلب من الفريق العامل المعني بالتجارة الالكترونية أن يبحث مدى استصواب وجدوى إعداد قواعد موحدة بشأن هذين الموضوعين. |
| INFORME DE LA REUNIÓN DE EXPERTOS sobre Comercio ELECTRÓNICO Y TURISMO | UN | تقرير اجتماع الخبراء المعني بالتجارة الالكترونية والسياحة |
| iii) Grupo de Trabajo de la CNUDMI sobre Comercio Electrónico | UN | `3 ' الفريق العامل المعني بالتجارة الالكترونية التابع للجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي: |
| Futuros períodos de sesiones del Grupo de Trabajo sobre Comercio Electrónico | UN | دورات الفريق العامل المعني بالتجارة الالكترونية المزمع عقدها في المستقبل |
| Informe del Grupo de Trabajo sobre Comercio Electrónico acerca de 38º período de sesiones | UN | مشروع تقرير الفريق العامل المعني بالتجارة الإلكترونية عن دورته الثامنة والثلاثين |
| Se pidió al Grupo de Trabajo sobre Comercio Electrónico que examinara la conveniencia y viabilidad de preparar un régimen uniforme sobre los temas mencionados. | UN | وطلب الى الفريق العامل المعني بالتجارة الالكترونية أن يدرس مدى استصواب وجدوى اعداد قواعد موحدة بشأن تلك المواضيع. |
| El Consejo de Comercio de Mercancías podría prolongar este período si se demuestra que hay dificultades en la aplicación. | UN | فترة يمكن تمديدها بواسطة المجلس المعني بالتجارة في السلع اذا ثبت وجود مصاعب في التنفيذ. |
| Las oportunidades comerciales para los productos inocuos para el medio ambiente se están analizando también en el Grupo Especial de Trabajo sobre el comercio, el Medio Ambiente y el Desarrollo. | UN | كما يجري أيضا تحليل للفرص التجارية للمنتجات الملائمة للبيئة داخل الفريق العامل المخصص المعني بالتجارة والبيئة والتنمية. |
| Como el comercio electrónico es la nueva tendencia en el comercio internacional, la decisión de la Comisión, de convocar al Grupo de Trabajo sobre Comercio Electrónico, refleja la necesidad urgente de armonización y coordinación en esa esfera. | UN | وبما أن التجارة الإلكترونية تمثل الاتجاه الجديد في التجارة الدولية، فإن قرار اللجنة أن يجتمع الفريق العامل المعني بالتجارة الإلكترونية يعكس الحاجة الملحّة لتحقيق الانسجام والتنسيق في هذا المجال. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 