"المعني بسجلات" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• sobre registros de
• sobre los registros
• sobre registro de

Informe del Grupo de Wiesbaden sobre registros de actividades empresariales
تقرير فريق فيسبادن المعني بسجلات الأعمال التجارية

El Grupo Directivo del Grupo de Wiesbaden sobre registros de actividades empresariales formulará un programa plurianual.
وسوف يصوغ الفريق التوجيهي التابع لفريق فيسبادن المعني بسجلات الأعمال التجارية برنامجا متعدد السنوات.

Propósito y objetivos del Grupo de Wiesbaden sobre registros de actividades empresariales
غرض وأهداف فريق فيسبادن المعني بسجلات الأعمال التجارية

2010: Reunión del Grupo de Wiesbaden sobre registros de actividades empresariales
2010: اجتماع فريق فيسبادن المعني بسجلات الأعمال التجارية

a. Prestación de servicios sustantivos a reuniones: Comité de Cumplimiento (36); Grupo de Trabajo de las Partes en la Convención de Aarhus (18); Grupo de Trabajo sobre los registros de emisión y transferencia de contaminantes (24);
أ - تقديم الخدمات الفنية للاجتماعات: لجنة الامتثال (36)؛ الفريق العامل للأطراف في اتفاقية آرهوس (18)؛ الفريق العامل المعني بسجلات إطلاق الملوثات ونقلها (24)؛

e) Grupo de Wiesbaden sobre registro de actividades empresariales
(هـ) فريق فيسبادن المعني بسجلات الأعمال التجارية

2012: Reunión del Grupo de Wiesbaden sobre registros de actividades empresariales
في عام 2012: اجتماع فريق فيسبادن المعني بسجلات الأعمال التجارية

:: Grupo de Wiesbaden sobre registros de actividades empresariales
:: فريق فيسبادن المعني بسجلات الأعمال التجارية

a. Prestación de servicios sustantivos para reuniones: Grupo de Trabajo de las Partes en la Convención (10); Grupo de Trabajo sobre los registros de emisión y transferencia de contaminantes (8); Comité de Cumplimiento en virtud de la Convención (48);
أ - تقديم الخدمات الفنية إلى الاجتماعات: الفريق العامل للأطراف في الاتفاقية (10)؛ الفريق العامل المعني بسجلات إطلاق الملوثات ونقلها (8)؛ لجنة الامتثال بموجب الاتفاقية (48)؛

b. Documentación para reuniones: informes del Comité de cumplimiento (6); informes del Grupo de Trabajo de las Partes en la Convención de Aarhus (3); informes presentados con arreglo a la Convención de Aarhus (15); informes del Grupo de Trabajo sobre los registros de emisión y transferencia de contaminantes (4);
ب - وثائق الهيئات التداولية: تقارير لجنة الامتثال (6)؛ تقارير الفريق العامل للأطراف في اتفاقية آرهوس (3)؛ تقارير بموجب اتفاقية آرهوس (15)؛ تقارير الفريق العامل المعني بسجلات إطلاق الملوثات ونقلها (4)؛