"الملاكم" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• boxeador
• campeón
• Bruiser
• luchador
• Boxer
• pelea
• púgil
• boxeadores
• " Batallador "

El miserable que parece boxeador recogerá las llaves... de tres Mercedes nuevos hoy.
يقول بأن الملاكم الشرير سيأخذ المفاتيح لثلاثة سيارات مرسيدس جديدة اليوم

De esta manera, junto con fractura del boxeador de el quinto metacarpiano, el punto
مثل هذا، جنبا إلى جنب مع كسر الملاكم على المشط الخامس، والبقعة

Un boxeador es mejor que ese Jan Bettelheim.
ذلك الملاكم سيكون صديق أفضل من يان بيتلهايم

Recuerda, Marciano es el único campeón de los pesos pesados que se retiró invicto.
مارسيانو كان الملاكم الوحيد الذي تقاعد بدون أن يكون قد خسر أي نزال طيلة حياته

Entrarás allí y hablarás con ella, Bruiser.
ستذهب إلى هناك ستذهب لتكلمها أيها الملاكم

No, pero me dijeron que lo reconocería porque parece un boxeador.
لا، نحن لم نتقابل, لكنّهم قالوا أنّي يمكن أن أقول بأنّك تبدو مثل الملاكم

Sería una revancha legítima. El boxeador contra el aprendiz.
هذا سَيَكُونُ اعاده للمباراه، الملاكم ضدّ المعاقب.

Hoy veremos un encuentro insólito. el boxeador contra el luchador.
الليلة المباراة الغريبة جداً بين الملاكم والمصارع

Yú sabes, la vieja teoría dice... que si el luchador agarra al boxeador, se acabó todo.
أتعرف المؤامرة أن يجلب المصارع الملاكم لمجالة

El miedo es el mejor amigo de un boxeador. No hay que avergonzarse de él.
الخوف هو أفضل أصدقاء الملاكم هذا شئلا تخجل منه

Siempre se esconde tras su sumo y su boxeador.
أنت تختبئين دوما وراء صديقيك مصارع السومو و الملاكم

Pareció como si Thorn estuviese pagando al boxeador.
لقد ظنوا ان ثورن هو من قام برشوة الملاكم

El otro boxeador ni siquiera llegó al hospital.
حتى إن الملاكم الآخر لم يستطع الذهاب للمستشفى

Era un muchacho robusto. Parece boxeador.
لقد كان طفل متين البنية يبدو مثل الملاكم

El boxeador de Burmese está en la esquina Oeste. Es uno de los mejores.
إنّ الملاكم البورمي على الزاوية الغربيه هو من افضل المقاتلين

Si un boxeador no siente apoyo en su esquina a veces eso se ve en el cuadrilátero.
وإذا لم يشعر الملاكم بالدعم في زاويته فأحياناًتظهر النتيجة في الحلبة

Te piensas que eres el primer boxeador que la pasa mal, ¿no?
أتعتقد أنك الملاكم الأول الذي يعاني من متاعب

¡Bonita carrera! Montaste como un auténtico campeón.
سباق رائع كنت منطلقاً بقوة مثل الملاكم

Déjame en paz, Bruiser, ¿por favor?
أرحني قليلا أيها الملاكم , يمكنك ذلك ؟

Pero hasta ese momento Boxer ha sido informado.
وفي هذا الوقت... كان الملاكم... واقعاً في...

¡Rubin Carter llega como un huracán... y vence al invicto Joey Cooper... en el primer asalto de esta pelea de peso medio!
روبن كارتر يضرب كعاصفة عاتية ويهزم الملاكم الذي لم يهزم قبلا وفي الجولة الأولى في هذه المباراة المثيرة

Sí, Rubin Carter, el púgil.
نعم روبن كارتر الملاكم

Algunos de los amigos ya sabes, los boxeadores del Señor John si se los pido, lo traerán para ustedes.
بعض الرفاق أتعلم, الملاكم وسيد جون أذا طلبت منهم ذلك سيقومون بالتوصيلة لكم

Bob " Batallador " Satterfield, el número 3 del mundo.
أنا الملاكم بوب ساترفيلد الثالث على مستوى العالم