| 4. Las siguientes organizaciones no gubernamentales estuvieron representadas en la Reunión: | UN | ٤- وكانت المنظمات غير الحكومية التالية ممثلة في الاجتماع: |
| 4. Las siguientes organizaciones no gubernamentales estuvieron representadas en el período de sesiones: | UN | 5- وكانت المنظمات غير الحكومية التالية ممثلة في الدورة: |
| 6. Las siguientes organizaciones no gubernamentales estuvieron representadas en la Comisión: | UN | 6- وكانت المنظمات غير الحكومية التالية ممثلة في اللجنة: |
| 6. Estuvieron representadas las siguientes organizaciones no gubernamentales: | UN | ٦- وكانت المنظمات غير الحكومية التالية ممثلة في الدورة: |
| 36. Estuvieron representadas en el Simposio las organizaciones no gubernamentales siguientes: | UN | ٦٣- وكانت المنظمات غير الحكومية التالية ممثلة في الندوة: |
| 5. La siguiente organización no gubernamental estuvo representada en la reunión: | UN | 5- وكانت المنظمات غير الحكومية التالية ممثلة في الدورة: |
| 5. Las siguientes organizaciones no gubernamentales estuvieron representadas en la Comisión: | UN | 5- وكانت المنظمات غير الحكومية التالية ممثلة في اللجنة: |
| 6. Las siguientes organizaciones no gubernamentales estuvieron representadas en la reunión: | UN | 6 - وكانت المنظمات غير الحكومية التالية ممثلة في الدورة: |
| 6. Las siguientes organizaciones no gubernamentales estuvieron representadas en la reunión: | UN | 6- وكانت المنظمات غير الحكومية التالية ممثلة في الدورة: |
| 7. Las siguientes organizaciones no gubernamentales estuvieron representadas en el período de sesiones: | UN | 7 - وكانت المنظمات غير الحكومية التالية ممثلة في الدورة: |
| 7. Las siguientes organizaciones no gubernamentales estuvieron representadas en el período de sesiones: | UN | 7- وكانت المنظمات غير الحكومية التالية ممثلة في الدورة: |
| 6. Las siguientes organizaciones no gubernamentales estuvieron representadas en la reunión: | UN | 6- وكانت المنظمات غير الحكومية التالية ممثلة في الدورة: |
| 6. Las siguientes organizaciones no gubernamentales estuvieron representadas en el período de sesiones: | UN | 6 - وكانت المنظمات غير الحكومية التالية ممثلة في الدورة: |
| 6. Las siguientes organizaciones no gubernamentales estuvieron representadas en el período de sesiones: | UN | 6- وكانت المنظمات غير الحكومية التالية ممثلة في الدورة: |
| 7. Las siguientes organizaciones no gubernamentales estuvieron representadas en el período de sesiones: | UN | 7 - وكانت المنظمات غير الحكومية التالية ممثلة في الدورة: |
| También estuvieron representadas las siguientes organizaciones no gubernamentales: | UN | ٦ - وكانت المنظمات غير الحكومية التالية ممثلة أيضا: |
| 5. Estuvieron asimismo representadas las siguientes organizaciones no gubernamentales: | UN | ٥- وكانت المنظمات غير الحكومية التالية ممثلة في الاجتماع: |
| 6. Estuvieron representadas las siguientes organizaciones no gubernamentales: | UN | 6- وكانت المنظمات غير الحكومية التالية ممثلة في الدورة: |
| 6. Estuvieron representadas en el período de sesiones las organizaciones no gubernamentales siguientes: | UN | ٥- وكانت المنظمات غير الحكومية التالية ممثلة في الدورة: |
| 6. Estuvieron representadas en el período de sesiones las organizaciones no gubernamentales siguientes: | UN | ٦- وكانت المنظمات غير الحكومية التالية ممثلة في الدورة: |
| 5. La siguiente organización no gubernamental estuvo representada en la reunión: | UN | 5 - وكانت المنظمات غير الحكومية التالية ممثلة في الدورة: |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 