"المنظمات غير الحكومية التالية ممثلة" - Translation from Arabic to Spanish

• siguientes organizaciones no gubernamentales estuvieron representadas
• representadas las siguientes organizaciones no gubernamentales
• las organizaciones no gubernamentales siguientes
• siguiente organización no gubernamental estuvo representada

4. Las siguientes organizaciones no gubernamentales estuvieron representadas en la Reunión:
٤- وكانت المنظمات غير الحكومية التالية ممثلة في الاجتماع:

4. Las siguientes organizaciones no gubernamentales estuvieron representadas en el período de sesiones:
5- وكانت المنظمات غير الحكومية التالية ممثلة في الدورة:

6. Las siguientes organizaciones no gubernamentales estuvieron representadas en la Comisión:
6- وكانت المنظمات غير الحكومية التالية ممثلة في اللجنة:

6. Estuvieron representadas las siguientes organizaciones no gubernamentales:
٦- وكانت المنظمات غير الحكومية التالية ممثلة في الدورة:

36. Estuvieron representadas en el Simposio las organizaciones no gubernamentales siguientes:
٦٣- وكانت المنظمات غير الحكومية التالية ممثلة في الندوة:

5. La siguiente organización no gubernamental estuvo representada en la reunión:
5- وكانت المنظمات غير الحكومية التالية ممثلة في الدورة:

5. Las siguientes organizaciones no gubernamentales estuvieron representadas en la Comisión:
5- وكانت المنظمات غير الحكومية التالية ممثلة في اللجنة:

6. Las siguientes organizaciones no gubernamentales estuvieron representadas en la reunión:
6 - وكانت المنظمات غير الحكومية التالية ممثلة في الدورة:

6. Las siguientes organizaciones no gubernamentales estuvieron representadas en la reunión:
6- وكانت المنظمات غير الحكومية التالية ممثلة في الدورة:

7. Las siguientes organizaciones no gubernamentales estuvieron representadas en el período de sesiones:
7 - وكانت المنظمات غير الحكومية التالية ممثلة في الدورة:

7. Las siguientes organizaciones no gubernamentales estuvieron representadas en el período de sesiones:
7- وكانت المنظمات غير الحكومية التالية ممثلة في الدورة:

6. Las siguientes organizaciones no gubernamentales estuvieron representadas en el período de sesiones:
6 - وكانت المنظمات غير الحكومية التالية ممثلة في الدورة:

6. Las siguientes organizaciones no gubernamentales estuvieron representadas en el período de sesiones:
6- وكانت المنظمات غير الحكومية التالية ممثلة في الدورة:

También estuvieron representadas las siguientes organizaciones no gubernamentales:
٦ - وكانت المنظمات غير الحكومية التالية ممثلة أيضا:

5. Estuvieron asimismo representadas las siguientes organizaciones no gubernamentales:
٥- وكانت المنظمات غير الحكومية التالية ممثلة في الاجتماع:

6. Estuvieron representadas las siguientes organizaciones no gubernamentales:
6- وكانت المنظمات غير الحكومية التالية ممثلة في الدورة:

6. Estuvieron representadas en el período de sesiones las organizaciones no gubernamentales siguientes:
٥- وكانت المنظمات غير الحكومية التالية ممثلة في الدورة:

6. Estuvieron representadas en el período de sesiones las organizaciones no gubernamentales siguientes:
٦- وكانت المنظمات غير الحكومية التالية ممثلة في الدورة:

5. La siguiente organización no gubernamental estuvo representada en la reunión:
5 - وكانت المنظمات غير الحكومية التالية ممثلة في الدورة: