"المُساعد" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Teniente
• asistente
• el ayudante
• quien

Mire, Teniente, no quiero faltarle el respeto pero pienso que puedo ir más lejos que Ud. en esto.
إنظر حضرة المُساعد أنا لا أقلل من إحترامك لكن أعتقد أنني أقرب منك إليهم كُنت واحداً منهم

El Teniente, no puede quitarle los ojos de encima.
المُساعد. لا يُمْكِنه أَنْ يرفع عيونه منك.

Debes saber que tú padre fue un... Teniente distinguido.
أنت يَجِبُ أَنْ تَعْرفَ بأنّ أبوكَ كَانَ المُساعد المشهور

Yo no me preocuparía, Teniente.
إعتقدتُ لَرُبَّمَا - Crosetti: أنا لا أَقْلقَ، المُساعد.

Dennis Finch, el asistente ejecutivo de Jack, su mano derecha.
طائر برقش دنيس، جاك المُساعد التنفيذي، مساعده.

No creo que el ayudante haya tratado de limpiar las huellas.
أنا لا أعتقد المُساعد كَانَ يَمْسحُ أسفل للطبعاتِ.

Siento muchísimo decepcionarle, Teniente.
أَنا آسفُ جداً لخَيبة أملك، المُساعد.

Sé quienes eran La brigada del Rayo, Teniente.
تفجيرات... أَعْرفُ مَنْ اللواءَ الخاطفَ كَانَ، المُساعد.

Oh, um, de hecho, tu no eres mi primer Teniente.
أوه , um، في الحقيقة، أنت لَسْتَ أولي المُساعد.

El Teniente estaba en lo correcto.
المُساعد كَانَ صحيحَ.

Estados Unidos no es un país, Teniente.
أمريكا لَيسَ a بلاد، المُساعد.

Teniente...
المُساعد! نحن -

Teniente encontramos a Sommer
المُساعد وَجدنَا Sommer

Teniente.
المُساعد.

- Teniente.
المُساعد.

Mi título es Director Adjunto asistente de Tecnología y Sistemas, Criptología y Matemáticas en la NSA.
منصبي هو الرئيس المُساعد لوحدة التقنية والأنظمة والتشفير والرياضيات في وكالة الأمن القومي

Pero si su asistente fue a la fiesta, ¿dónde estaba y por qué no la ayudó?
لكن لو كان المُساعد قد عمل في الحفلة معها، لذا أين هُو ولمَ لمْ يُقدّم نفسه؟

Creo que el ayudante estuvo limpiando las manchas de sangre.
أعتقد المُساعد كَانَ مَسْح أسفل للدمِّ.

Piensen en un clérigo rural o un escudero, coleccionando sus escarabajos o fósiles, como por ejemplo, Charles Darwin, o el empleado de un noble, como Joseph Priestley, quien era el compañero literario del Marqués de Lansdowne, cuando descubrió el oxígeno.
تخيل القس أو حاكم المدينة يقومون بتجميع الخنافس أو الأحافي، مثل تشارلز داروين، أو المُساعد الخاص بأحد النبلاء ، مثل جوزيف بريسل، والذي كان المرافق الأدبي لماركي لانسداون عندما اكتشف الأكسجين.