"النجمه" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• estrella
• estrellita
• setara

La estrella para la punta del árbol de navidad, la que Papá me dió.
النجمه التي توضع في اعلى شجرة عيد الميلاد التي أعطاني أيها والدي

Y aquí esta la nueva estrella del 57 de la Calle Harlow.
اوه. هاهي تأتي .. النجمه الصاعدة في شارع هارلو 57

Pero con la estrella parece un ranchero, que juega a sheriff.
ولكن مع النجمه, تبدوا اكثر كشريف يبيع لحم الخيول.

No lo suficiente. ¿ Y esa estrella?
ليس كبيرا بما فيه الكفايه ما هذه النجمه اللعينه

Brilla, brilla, estrellita
المعى , المعى ايتها النجمه الصغيره

- La 1er estrella de la Muerte era de la Armada Imperial.
النجمه الأولى المتوفيه كانت محروسه من الجيش الإمبراطوري

Mi amigo trata de convencerme de que hubo contratistas independientes trabajando en la estrella de la Muerte... que fueron víctimas inocentes cuando fue destruída por los rebeldes.
صديقي يحاول ان يقنعني بان اي مقاول حر كان يعمل على النجمه الميته الغير مكتمله كانوا ضحايا بريئين عندما تحطمت على ايدي المتمردون

Cualquier contratista trabajando en la estrella de la Muerte sabía el riego que corría.
اي مقاول اشتغل في النجمه الميته كان يعلم بالمخاطر المحتمله

Además he sido recompensado con la mayor orden rusa, la estrella de Oro, el--
لقد حصلت على جائزة القيادة العليا الروسيه النجمه ذهبيه

¿ Y la estrella en su piel
وماذا عن النجمه الموجوده على جلده؟

Quiero ascenderte a sargento, y te voy a recomendar para la estrella de Bronce.
اريد ان امنحك ترقيه لدرجه رقيب وسوف امنحك توصيه للحصول علي وسام النجمه البرونزيه

Uno de los Marinos a quien se le presentaron cargos, el Cabo Ramírez, de acuerdo a su abogado fue nominado para la estrella de Bronce por su heroísmo en el gran día en donde el incidente tomó lugar.
واحد من المسئولين عن الحادث العريف راميرز طبقا لهذه العمليه منح وسام النجمه البرونزيه لبطولته في هذه الحادثه

Creemos que esa estrella es presagio de una nueva era verde, y es tu destino ser su pastor y custodio.
نحن نؤمن ان هذه النجمه تشيع العصر الاخضر الجديد , وانه مصيرك ان تكون راعيها وحاميها .

Es la tercera estrella a la derecha, y luego todo recto hasta la madrugada.
انها النجمه الثالثه على اليمين وبعد ذلك مباشرةً حتى الصباح

Ayudante Halloran, puede ponerse la estrella, si nos concede tal honor.
أيها المعاون هالوران النجمه ستكون لك لتلبسها إن أردت أن تشرفنا بذلك

Un portavoz de la estrella que dice ella era no tiene relación con la detención.
المتحدث باسم النجمه قال لم يكن لها علاقه بأمر الاعتقال

Ten cuidado con el Ninja estrella Negra.
احذر من النينجا النجمه السوداء

- Está por recibir la estrella de Plata.
إنه في طريقه لأخذ النجمه الفضيه

Nunca presencié el otorgamiento de una estrella de Plata.
لم أشاهد تكريم النجمه الفضية من قبل

Brilla, brilla, estrellita, quiero verte brillar.
أضيئي أيتها النجمه إني أعجب أين أنت

Es por eso que sé que esto no se ha terminado, setara.
هذا هو اني كيف اعرف بأن هذا لم ينتهي, ايتها النجمه