ويكيبيديا

    "الولايات المتحدة لدى" - ترجمة من عربي إلى اسباني

    • los Estados Unidos ante
        
    • los Estados Unidos de América ante
        
    • de los Estados Unidos en
        
    • los Estados Unidos de América en
        
    • los Estados Unidos en los
        
    • de Cuba ante
        
    • de la Federación de Rusia ante
        
    Fue el representante permanente de la Misión de los Estados Unidos ante el subcomité de gestión financiera de la OSCE. UN وعمل ممثلا دائما لبعثة الولايات المتحدة لدى اللجنة الفرعية للإدارة المالية التابعة لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا.
    El Sr. Daniel Patrick Moynihan ahora es Senador por Nueva York, pero en 1975 y 1976 fue el Embajador de los Estados Unidos ante las Naciones Unidas. UN إن دانيال باتريك موينيهان عضو في مجلس الشيوخ من نيويورك ولكنه كان سفير الولايات المتحدة لدى اﻷمم المتحدة في عامي ١٩٧٥ و ١٩٧٦.
    5) Si la información se refiere a otro funcionario de la misión, la Misión de los Estados Unidos ante las Naciones Unidas deberá analizar esa cuestión con el jefe de la misión pertinente. UN ' ٥ ' إذا كانت المعلومات تتعلق بموظف آخر من موظفي البعثة، يتعين على بعثة الولايات المتحدة لدى اﻷمم المتحدة أن تتناول هذه المسألة مع رئيس البعثة المعنية.
    Asesor Jurídico de la Misión de los Estados Unidos de América ante las Naciones Unidas. UN مستشار قانوني لبعثة الولايات المتحدة لدى اﻷمم المتحدة.
    Asesor Jurídico de la Misión de los Estados Unidos de América ante las Naciones Unidas. UN مستشار قانوني لبعثة الولايات المتحدة لدى الأمم المتحدة
    página DELEGACION DE los Estados Unidos ante LA CONFERENCIA DE DESARME UN وفد الولايات المتحدة لدى مؤتمر نزع السلاح
    Representante de los Estados Unidos ante el Comité Especial para mejorar la eficacia del principio de la no utilización de la fuerza en las relaciones internacionales. UN ممثل الولايات المتحدة لدى اللجنة المعنية بزيادة فعالية مبدأ عدم استعمال القوة في العلاقات الدولية.
    Representante de los Estados Unidos ante el Comité Especial de la Carta de las Naciones Unidas. UN ممثل الولايات المتحدة لدى لجنة إعادة النظر في ميثاق اﻷمم المتحدة. الجوائـز
    La Misión de Cuba ante las Naciones Unidas aprovecha esta oportunidad para reiterar a la Misión de los Estados Unidos ante las Naciones Unidas el testimonio de su más alta consideración. UN وتغتنم بعثة كوبا لدى اﻷمم المتحدة هذه الفرصة لتعرب مجددا لبعثة الولايات المتحدة لدى اﻷمم المتحدة عن أسمى آيات التقدير.
    La Misión Permanente de Cuba ante las Naciones Unidas saluda atentamente a la Misión de los Estados Unidos ante las Naciones Unidas y desea informarle de lo siguiente: UN تهدي البعثة الدائمة لكوبا لدى اﻷمم المتحدة تحياتها إلى بعثة الولايات المتحدة لدى اﻷمم المتحدة وتود إبلاغها بما يلي:
    SECRETARIO GENERAL POR LA MISIÓN DE los Estados Unidos ante LAS NACIONES UNIDAS UN إلى اﻷمين العام من بعثة الولايات المتحدة لدى اﻷمم المتحدة
    La Misión Permanente de Cuba ante las Naciones Unidas aprovecha la ocasión para reiterarle a la Misión de los Estados Unidos ante las Naciones Unidas el testimonio de su consideración. UN وتغتنم البعثة الدائمة لكوبا لدى اﻷمم المتحدة الفرصة لتكرر تقديم آيات تقديرها لبعثة الولايات المتحدة لدى اﻷمم المتحدة.
    Se dijo que había sido miembro de la delegación de los Estados Unidos ante la Comisión dos años antes del 56° período de sesiones de la Comisión de Derechos Humanos. UN وذُكر أنها كانت عضوا في وفد الولايات المتحدة لدى اللجنة قبل سنتين من انعقاد الدورة السادسة والخمسين للجنة حقوق الإنسان.
    Fue asesor jurídico y abogado de los Estados Unidos ante la Corte Internacional de Justicia. UN وكان مستشارا ومحاميا باسم الولايات المتحدة لدى محكمة العدل الدولية.
    Representante de los Estados Unidos ante el Comité Especial de la Carta de las Naciones Unidas. UN ممثل الولايات المتحدة لدى لجنة استعراض ميثاق الأمم المتحدة
    La Misión de los Estados Unidos de América ante las Naciones Unidas aprovecha la oportunidad para reiterar a la Misión Permanente de Cuba ante las Naciones Unidas las seguridades de su consideración más distinguida. UN وتغتنم بعثة الولايات المتحدة لدى الأمم المتحدة هذه الفرصة لتعرب مجددا للبعثة الدائمة لكوبا عن أسمى آيات تقديرها.
    Departamento de Estado de los Estados Unidos de América, Misión de los Estados Unidos de América ante las Naciones Unidas UN وزارة خارجية الولايات المتحدة، وبعثة الولايات المتحدة لدى الأمم المتحدة
    Embajadora de los Estados Unidos de América ante las Naciones Unidas UN سفيرة الولايات المتحدة لدى الأمم المتحدة
    Embajadora de los Estados Unidos de América ante las Naciones Unidas UN باور سفير الولايات المتحدة لدى الأمم المتحدة
    También acoge con beneplácito el discurso del Sr. Douglas W. Kmiec, Embajador de los Estados Unidos en Malta. UN وقد رحبت أيضاً بالخطاب الذي ألفاه السيد دوغلاس و. كيميك، سفير الولايات المتحدة لدى مالطة.
    Kenneth Quinn, Embajador de los Estados Unidos de América en Camboya UN كينيث كوين، سفير الولايات المتحدة لدى كمبوديا
    Miembro de la delegación de los Estados Unidos en los períodos de sesiones decimonoveno a quincuagésimo de la Asamblea General de las Naciones Unidas. UN عضو وفـــد الولايات المتحدة لدى الجمعية العامة لﻷمم المتحدة من الدورة التاسعة عشرة إلى الدورة الخمسين.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد