"امريكي" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• americano
• estadounidense
• americanos
• Estados Unidos
• americana
• norteamericano
• estadounidenses
• América
• Empresa Naviera Ucraniana
• mil
• millones al

Sé que es mortal enseñar las artes secretas a un occidental... pero también sé que había un Ninja americano allí.
من المعروف ان كل من يفشي الاسرار المقدسة الى الغرب سيقتل وبحسب معلوماتي كان هنالك نينجا امريكي

Hablando estadísticamente, cada americano piensa en Abraham Lincoln al menos una vez al día.
بالاحصائيات كل امريكي يفكر بـ ابراهيم لينكولن على الاقل مرة في اليوم

En el extremo derecho hay una foto de un futbolista americano.
الاولى على اليمين .. هي صورة للاعب كرة قدم امريكي

Hay una oferta en pie de Hezbollah y de los Hermanos de Alá, dos millones por cualquier militar estadounidense.
هناك عرض قائم من حزب الله والإخوه في الله 2مليون دولار عند حجز أي جندي امريكي

Una lástima que no los conozcas. Unos americanos limpios y formales.
من السيء جدا ان لا وقت لديك لمقابلتهم شباب امريكي طاهر

Hace 100 años, un agricultor en Estados Unidos tal vez podría crecer 20 bushels de maíz en un acre.
قبل 100 سنة مضت مزارع امريكي يمكن ان يزرع 20 مجموعة من الذرة عللي الايكر الواحد

Yo soy americano. No sé ni por qué demonios estoy aquí.
وانا امريكي ولا ادري لماذا انا هنا بالاساس

¿intentas decir que arriesgarías la vida de un general americano...
اتريد القول انكم عرضتم حياة جنرال امريكي للخطر

Fingir que se estrella un avión con un general americano a bordo, enviar agentes especiales para su rescate, asegurarse de que falla la operación... y con suerte, les llevarían a Berlín... donde estarían justo en el corazón de la Wehrmacht.
ترتيب حادث طيران مزيف لجنرال امريكي مزيف ارسال عملاء لمحاولة انقاذة مع التاكد من فشلهم في مهمتهم

Pero si no había ningún americano a bordo ¿de dónde ha salido?
و لكن لم يكن هناك رجل امريكي على متن الرحلة .من أين قد أتى ؟

Si él ganaba Sería el primer Campeón Mundial americano en la Historia.
اذا ما فاز سيكون اول بطل امريكي للشطرنج بالتاريخ

Dan una textura a la obra que no encuentras con un americano. Una movilidad.
لا يمكنكي ان تحصلي على ذلك من مصورا امريكي.

Dígale que soy gran productor americano. Produciendo un gran anuncio comercial americano.
اخبره انني منتج امريكي كبير انتج اعلان امريكي ضخم

Vengo ante ustedes como el primer Presidente estadounidense nacido después de la fundación de las Naciones Unidas.
أحضر أمامكم كأول رئيس امريكي ولد بعد تأسيس اﻷمم المتحدة.

El primero es el estadounidense Nick Rhoades.
الأول هو نيك روهاديس هو امريكي

Pero leí que trabajó en un hospital estadounidense donde hay muchas drogas que pudo haber consumido por error.
لكنني ارى انه يعمل في مستشفى امريكي حيث ادوية عديدة بمتناول اليد. ربما اخذ بعضا منها عن طريق الخطأ

No te puedes molestar por una cosa pequeña si estás atendiendo soldados americanos.
قد تكون غاضباً من شي بسيط إذا كنت تقوم باعمال ما مع جندي امريكي

Sí, bueno, tú sabes, es un... es un apellido común en Estados Unidos.
نعم, حسناً, تعرفين, انه انه اسم امريكي شائع

Dale un vistazo a esta hoja de cálculo. Toda labor americana que se hace por teléfono o internet se va al extranjero.
اختبر لوحة الجدولة اي عمل امريكي انتهى عبر الهاتف او الموقع سيذهب عبر البحار.

Es Norteamericano: Dr. Willis, Jefe de Investigación Estratégica en Neutron Company.
امريكي , اسمه الدكتور ويليس رئيس البحث الاستراتيجي في شركة نيوترون

El trastorno bipolar afecta más de cinco millones de estadounidenses hoy en día.
يؤثر ذهان الهوس والاكتئاب على اكثر من 5 ملايين امريكي اليوم

Su tarea fue preparar un ensayo sobre lo grandioso que es vivir en América.
واجبكم كان عليكم ان تحضروا مقال عن أعظم امريكي حي

Se calculan en 350 millones de dólares de los EE.UU. las pérdidas económicas, reales y consiguientes en que incurriría la Empresa Naviera Ucraniana hasta fines de 1993 debido a la situación del transporte por el Danubio.
وتقدر الخسائر الفعلية والمترتبة التي تحملتها إدارة الملاحة على نهر الدانوب حتى نهاية عام ١٩٩٣ بمبلغ ٣٥٠ مليون دولار امريكي.

Un ataque por tierra simultáneo contra los tres países que dure cinco semanas resultará en 10 mil a 30 mil bajas estadounidenses.
اي هجوم ارضى على الثلاث دول لمدة خمسة اسابيع سيصيب من عشرة الى ثلاثين الف جندى امريكي

Los factores que impulsan el desarrollo de la relación estratégica resultan evidentes. Desde 2006, el comercio bilateral se ha cuadruplicado hasta ascender a 100.000 millones de dólares, aproximadamente, al año y, en el último decenio, las exportaciones de material para la defensa han aumentado vertiginosamente, desde tan sólo 100 millones de dólares hasta miles de millones al año.
ان العوامل التي تدفع بهذه العلاقة الاستراتيجية للامام واضحة فمند سنة 2006 زادت التجارة البينية بمقدار اربعة اضعاف لتصل الى حوالي 100 بليون دولار امريكي هذا العام وخلال العقد الماضي ارتفعت الصادرات الدفاعية للهند بشكل كبير جدا حيث ارتفعت من 100 مليون دولار امريكي فقط الى بلايين الدولارت سنويا .