| Bien, siete tipos con siete esposas-- Cállate, McClane. Soy bueno en esto. | Open Subtitles | حسنا سبعة رجال مع سبع زوجات يعني اخرس ماكلين انا جيد في هذا |
| Finalmente encontré algo en lo que Soy bueno, ¿y qué hago? Invado una nación amiga. | Open Subtitles | اخيرا وجدت شئ انا جيد به وماذا فعلت, غزوت امة صديقة |
| Lo hice yo. Es un homenaje a Medal of Honor, God of War, Halo y Viva Piñata. Soy bueno en esos juegos. | Open Subtitles | انا فعلتها انا جيد جدا فى هذا الالعاب هل تمانع لو اننى جربت؟ |
| Sí, Estoy bien, Estoy bien, lo siento... | Open Subtitles | مرحبا مايلو ماذا حدث نعم انا جيد انا جيد |
| Estoy bien para seguir por el resto del día después de ese generoso recreo. | Open Subtitles | انا جيد للعمل بقية اليوم بعد تلك الإستراحة الكريمه |
| No, Estoy bien. ¿Has comido alguna vez aquí antes? | Open Subtitles | سيكون جيد تماما اذا قلت انني اختك لا, انا جيد هل سبق وان اكلت هنا من قبل |
| Quiero decir, este trabajo es la única cosa en la que Soy bueno, y lo he fastidiado del todo. | Open Subtitles | انا اقصد ان هذا هو العمل الذي انا جيد فيه وانا الأن متحطم جدا |
| Entonces, ¿me está contratando porque Soy bueno o porque soy judío? | Open Subtitles | إذاً, تستخدمني لأنّي انا جيد أو لأن أنا يهودي؟ |
| Sería mejor decir que Soy bueno dibujando. | Open Subtitles | في هذه النقطة,انا اعتقد سيكون اكثر دقة للقول بأن انا جيد في الرسم |
| No te burles de mí, Kat. Soy bueno para los negocios. | Open Subtitles | لا تستهزئي بي كات, انا جيد مع الأعمال ورجال الأعمال |
| Soy bueno en mi oficio. | Open Subtitles | انا جيد في الامور التي افعلها. |
| Pero... ¿soy... Soy bueno en esto, Sally? | Open Subtitles | هل انا جيد فى هذا سالى؟ |
| Prop es valiente,y yo Soy bueno para animarlo... de modo que hacemos un buen equipo. | Open Subtitles | بروب" شجاع جداً ، و انا جيد فى تشجيعه و هذا يجعلنا فريق جيد |
| - Es así, como Soy bueno en Guitar Hero, en la PlayStation, digo: "Debería comprarme una guitarra." | Open Subtitles | حسنا , لدى واحدة مثل انا جيد جدا فى العزف على الجيتار على اغنية - هيرو |
| Por lo tanto, Estoy bien, ángel. | Open Subtitles | اذا انا جيد مع هذا ايتها الملأك |
| - Si, ¿salsa de cagrejo? - No, no, Estoy bien. | Open Subtitles | ــ أجل, شيئ ما ــ لا, لا, انا جيد |
| Bueno, Estoy bien ahora, así que no hay nada de que preocuparse | Open Subtitles | حسنا ,انا جيد الآن ,لا شئ لنقلق منه |
| No, Estoy bien. Me tengo que ir. | Open Subtitles | كلا, انا جيد هكذا فقط يتوجب علي الرحيل |
| Estoy bien con las que tengo. | Open Subtitles | انا جيد بما هو معي |
| Estoy bien, buenas noches. | Open Subtitles | انا جيد الان وعمت مساءً |
| Soy bastante bueno en estas cosas pero esto es horrible. | Open Subtitles | انا جيد جدا في هذا النوع من شيء ولكن هذا هراء. |
| Soy muy bueno en esto, coronel. Llevo tiempo haciéndolo. | Open Subtitles | انا جيد جدا فى هذا , كولونيل انا أعمل فى هذا منذ فترة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 