"انا فخور" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Estoy orgulloso de
• Estoy muy orgulloso de
• Me siento orgulloso de
• Estoy orgullosa de
• Estoy tan orgulloso de

Estoy orgulloso de ti, hijo. En especial, porque fue con tu dinero.
انا فخور ك يابنى وخاصة الجزء جزء شرأها بمالك الخاص

Estoy orgulloso de decir que he estado en más de sus películas, que nadie más
انا فخور بانى كنت فى الكثير من افلامه اكثر من اى شخص اخر

Hoy Estoy orgulloso de decir que servimos a unos 400 000 agricultores como Consolata.
اليوم، انا فخور بأننا نساعد ربعمائة ألف مزارع مثل كونسولاتا.

Estoy orgulloso de unirme al grupo, Mildred.
. انا فخور بالانضمام لهذه المجموعة,يا ميلدرد

Sólo quiero decir que quiero a mi hermano Mike y Estoy muy orgulloso de él.
بس بدي قلكن انو انا بحب اخوي مايك و انا فخور فا كتير

No. Será divertido mientras dure. Estoy orgulloso de ti, vaquero.
لا كل شئ سيكون ممتعا ما دام مستمر انا فخور بك يا راعى البقر

Que Estoy orgulloso de vivir en este gran país, tan justo.
انا فخور اننى اعيش فى هذه الدوله التى فيها العداله مازالت موجوده

Corazón, este contrato es excelente. Estoy orgulloso de ti.
عزيزتى هذا العقد بصوره رائعه انا فخور بكى

Estoy orgulloso de ti, pasaste matemáticas. Un aplauso.
انا فخور بك ، لقد نجحت فى اختبار الرياضيات ، اعطوها عاصفه من التصفيق

Nick, Estoy orgulloso de ti. Hiciste bien, ¿sí?
هاي, نيك, انا فخور بك قمت بالعمل الجيد, حسنا؟

Estaría orgulloso de poder decir lo mismo sobre mí y ahora, Estoy orgulloso de ti, Beatrix.
كنت افخر لاستخدام هذه الكلمات عني والان انا فخور بك بيتركس

Esta es mi manera de mostrarles que Estoy orgulloso de ustedes por la manera en que están llevando todo.
هذه هي الطريقه لكم يا أولاد لكي أريكم كم انا فخور بكم للطريقه التى تعاملتم بها على كل شئ

Eres hermosa. Estoy orgulloso de llamarte mi novia.
انت جميلة انا فخور ان اقول عنكِ انك صديقتي

Esta comunidad, esta familia de la que Estoy orgulloso de formar parte.
لكنّ انتم، الجالية هذه العائلة التي انا فخور جدا لأن أكون جزء منها

Estoy orgulloso de que mi hijo haya llegado en un par de años más lejos que yo en toda una vida.
انا فخور بهذا ان ابني قد حقق في مجرد سنتين اكثر مما حققته طوال حياتي

Asi que, tampoco Estoy orgulloso de que mi hija no sea una mujersuela.
اذاً اما انا فخور ان ابنتى الصغيرة ليست عاهرة

Tengo que decir, Mónica, que Estoy orgulloso de ti, ayudando a esa joven reportera.
يجب ان اقول لك ، مونيكا ، انا فخور بكِ لمساعدتك هذه المراسلة الشابة

Hey, yo Estoy orgulloso de mí, hombre.
فقط اريد ان اقول انني حقا فخور بك انا فخور بنفسي ,يارجل

Bueno, sé que no es mucho... pero no sé, Estoy muy orgulloso de él.
الان، اعرف انه ليس كثير، لكن لا أعلم. انا فخور للغاية به.

Me siento orgulloso de todo lo del sitio web, y tú no vas a arruinar eso.
انا فخور بكل شئ على هذا الموقع و انت لن تفسدة على

Estoy orgullosa de ti, Min. Min.
انا فخور بكى مينى

Estoy tan orgulloso de ti, Vincent. Me encanta cuando pegas a la gente.
انا فخور بك، أحبك عندما تضرب الناس