"انا و" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• y yo
• Yo y
• mí y
• y a mí

El señor Wild y yo vinimos de Reno en el mismo tren.
انا و السيد وايلد حضرنا على نفس القطار من رينو

Verá, señora, tal vez no se me note pero la comida y yo hemos sido extraños desde anteayer.
سيدتى, ربما لا يظهر علىّ ولكنى انا و الطعام صرنا اغراب منذ يوم اول أمس

Al hombre que lo hizo, lo atrapan siempre y usted y yo sabemos que no siempre resulta así.
اعنى ان المجرم دائما يتم الأمساك به, انا و انت نعلم ان هكذا ليس الأمر

Yo también, por la tuya ya que tú y yo somos amantes.
و أنا أيضاً، بسببك منذ كنا عاشقين انا و أنت

De verdad creo que estoy preparado para dejar de ser un 'yo' y empezar a ser un 'nosotros'.
انا اعقتد اني جاهز لان اتوقف عن كوني انا .. و ابدا بأن اكون نحن

Y cuando su madre y yo salgamos de aquí cerraremos la puerta con llave.
وعندما اخرج انا و أمكم من هذه الغرفة سنغلق هذا الباب خلفنا

De hecho, usted y yo estamos tan bien, que tengo una idea.
في الواقع, لكوننا انا و انتِ على وفاق, لديَّ فكرة.

Eddie y yo nos llevamos mejor que nunca. Hablamos dos tres veces al día.
انا و إيدي افضل صديقان أكثر منا في أي و قت مضى

Sólo estamos tú y yo ahora, querida. Pero no te preocupes. Te sacaré de aquí.
الان لم يتبقى الا انا و انت، لكن لا تقلقى ساخرجك من هنا

Gray y yo nos conocimos hace mucho tiempo, en la Universidad de Eton.
لقد تقابلت انا و جراى منذ سنوات عديدة فى جامعة ايتون

Porque algo me dice que porque tú y yo tomaremos algo para una buena conversación
لان شيئا يخبرني انا و انت على بعد كأس واحد من محادثة جيدة

algunas veces mis amigos y yo vamos con bates de béisbol y sacamos a la gente de sus hogares.
انا و رفاقي احيانا نذهب و معنا عصيان بيسبول و نجبر الناس على الخروج من منازلهم.

Vi la siguiente etapa de la evolución. Lo que Charles y yo soñábamos con encontrar.
لقد رأيتُ المرحلة القادمة من التطور التي حلم كلانا انا و تشارلز بايجادها

Yo... no lo sé aún... oye, ¿qué te dijo Derek exactamente sobre Brooke y yo?
اسمعي .. ما الذي قاله ديريك عني انا و بروك ؟ ليس مهماً

Freddy y yo hemos estado tan abrumados con la planificación de la boda...
لقد كنت انا و فريدي منشغلين بالتجهيز لحفل الزفاف لذلك فنحن

Así que los muchachos y yo decidimos merodear un poco por ahí.
لذا فكرت انه بإمكاني انا و العصابة القيام ببعض التسكع

Si, porque mi bebé y yo vamos a dormir en mi cuarto.
نعم لان انا و حبيبتى سنكمل الحفل فى عرفة النوم

Entonces el quinto accidente que tú y yo creemos que va a pasar el 11 de Mayo ¿puede de verdad ser llevado a algo más pequeño?
اذا.. الحادثة الخامسة التى نعتقد انا و انت انها ستحدث فى الحادى عشر من مايو ربما تكون فى الحقيقة متخفية كشىء صغير؟

Will y yo estuvimos conversando y queremos que seas el padrino de Henry.
انا و ويل كنا نتكلم و نريدك أن تكون عراب هنري

Mi madre y yo sometimos una lista de candidatos dentro del negocio.
انا و والدتي قدمنا.. قائمة لأفضل المرشحين في هذا المجال

Yo y mi papá teníamos una excelente relación, y tú lo arruinaste.
انا و أبي كنا كالزوجين، وانت من حطم كل ذلك.

Mira, esto no es para mí, y tú sabes que no es para ti.
? عموما ده مش انا, و الى انت بتقوله مش انت.

Oliver quiere venir a ayudarnos a Charlie y a mí.
اوليفر يريد ان يأتى للعبة معى انا و تشارلى