Ellos soltarán a Antonio a cambio de Marisol por la mañana. | Open Subtitles | سيعيدون انطوني مقابل ماري سول سيحدث ذلك صباحا |
Octavio, por favor, por mi seguridad, sé bondadoso con Antonio. | Open Subtitles | اوكتفيان، رجاءً، لَو لأجلي، كن طيباً مع انطوني. |
Dinos, Antonio ¿a qué debemos este placer inesperado? | Open Subtitles | قل لنا انطوني, الى ماذا ندين هذا التفضل الغير متوقع? |
¿Te gustaría hablar con el hombre que mató a tu pequeño Anthony? | Open Subtitles | ما رأيك في التحدث مع الرجل الذي قتل انطوني الصغير؟ |
Anthony Simpson Australian Conservation Foundation; Comisión Internacional de Juristas | UN | انطوني سيمبسون مؤسسة الحفظ الاسترالية؛ لجنة الحقوقيين الدولية |
Sr. English. Coronel sir Anthony Chevenix, jefe de la Seguridad Real. | Open Subtitles | سيد انجليش, العقيد السيد انطوني شفنكس رئيس الحرس الملكي |
Les habla el chofer de su avión soul, Antoine Mack. | Open Subtitles | هذه طائرة الروح النقيب انطوني ماك يقول ذلك |
"Yo Marco Antonio, cónsul de Roma garantizo que nuestros ejércitos continuarán protegiendo y preservando el trono de Cleopatra Hija de Ptolomeo, reina de Egipto señora de la juncia y la abeja, etcétera, etcétera". | Open Subtitles | انا مارك انطوني, مستشار روما اضمن ان جيوشنا ستستمر في حفظ و صون عرش كليوبترا |
Supongo que Antonio quiere una muestra de unidad para los egipcios. | Open Subtitles | افترض ان انطوني يريد اظهار الوحده للمصريين |
Les estoy hablando con la autorización de Marco Antonio, cónsul de Roma. | Open Subtitles | اتحدث اليكم بتصريح من مارك انطوني مستشار روما |
Entonces mientras Antonio arrastra lo que queda de sus hombres hacia el helado norte creo que deberíamos dirigirnos al sur a Roma. | Open Subtitles | لذا بينما انطوني يجمع شتات رجاله الى الشمال المتجمد فكرت في ان نتجه نحن جنوباً. |
Me refiero a que mira la historia, Antonio y Cleopatra, | Open Subtitles | اقصد, انظري الى التاريخ انطوني وكليوباترا |
Sí, es la novena anual a San Antonio. | Open Subtitles | هذا صحيح انها "التساعية" السنويه للقديس "انطوني" |
"Querido Brutus, escribo con prisa con noticias urgentes Octavio y Antonio se reconciliaron. | Open Subtitles | "عزيزيبروتوس،أَكْتبُ بسرعةلكبالأخبارِالمستعجلةِ. أوكتفيان و انطوني تضامنو |
Ahora viene la nueva creación del chef Anthony Hester que es bagre con almendras. | Open Subtitles | والتالي الطاهي انطوني هستر بطبق جديد طبق السمك |
Wren, escucha, Anthony quiere llegar al otro lado. | Open Subtitles | رين , إسمعيني انطوني يريد أن يعبر للجانب الأخر |
También queremos rendir homenaje al Grupo Intergubernamental encargado de vigilar el abastecimiento y el transporte del petróleo y productos derivados a Sudáfrica, presidido por el Embajador Anthony Nyakyi, de Tanzanía. | UN | نود أيضا اﻹشادة بالفريق الحكومي الدولي لرصد توريد ونقل النفط والمنتجات النفطية الى جنوب افريقيا، برئاسة السفير انطوني نياكي ممثل جمهورية تنزانيا المتحدة. |
¡Anthony está furioso, y tiene que rodar una cabeza! | Open Subtitles | "انطوني هو وجود بقرة ، حسنا!" ولقد شخص رئيس لتجديد! |
¡Su Majestad, el Rey y el Sr. Anthony Knivert! | Open Subtitles | فخامة الملك والسيد انطوني نايفرت |
Anthony lo vio, yo lo vi. | Open Subtitles | رأى انطوني له. رأيت أيضا. |
Antoine, mis huéspedes no tienen que cocinar. | Open Subtitles | انت تعلم انطوني الضيوف في منزلي لا داعي ان يطهو الطعام |