| Acabo de hablar con un tipo... su informe dice que Está muerto. | Open Subtitles | لقد تحدثت مع احد على التليفون ملفه يقول انه ميت |
| Yo tengo una relación más funcional con mi padre, y Está muerto. | Open Subtitles | واو. عندي علاقة عمليه اكثر مع والدي مع انه ميت |
| Ahora Está muerto. Murió cuando yo tenía 17 años al intentar escaparse de la cárcel. | Open Subtitles | انه ميت الآن, لقد مات وانا فى عمر ال 17 عاما, اثناء محاولته الهرب من السجن |
| Está muerto, y ninguna chica trastornada puede hacer que resucite con cantos. | Open Subtitles | انه ميت ,. وابنة معتوهة لايمكنها ان تغني له انه عاد للحياة ثانيه |
| Por Dios, Adam Esta muerto. | Open Subtitles | يا الهي .. آدم انه ميت ابني هو ميت |
| ¿Qué diferencia hace? Está muerto. | Open Subtitles | وما الفرق بحق الجحيم الذى يفعله ، انه ميت |
| El coche está volcado y aquel policía,¡está muerto! | Open Subtitles | السياره مقلوبه على الطريق والشرطى . انه ميت |
| Está muerto, a menos que os dejéis de rollos y me digáis la verdad. | Open Subtitles | انه ميت الا اذا توقفتم عن خداعى واخبرتمونى مباشرة |
| Lo bueno es que sabemos que es Parkashoff, lo malo es que Está muerto. | Open Subtitles | هذا هو الخبر السار.نعلم انه باركاشوف. الخبر السىء انه ميت. |
| Aquí dice que nació en 1818, eso quiere decir que Está muerto | Open Subtitles | مكتوب هنا انه ولد سنة 1918 و هذا معناه انه ميت |
| Acabo de encontrar sangre por todo el auto de Ryan Fink, el suficiente para presumir que Está muerto. | Open Subtitles | لقد وجدت الكثير من الدماء في سيارة راين فينك مايكفي لأفترض انه ميت |
| Por favor, cariño, él Está muerto, y yo estoy aquí. | Open Subtitles | كونستنس ارجوك ارجوك ياعزيزتي انه ميت انا هنا |
| Ahora que Está muerto, una gran parte de su fortuna va a fideicomisos para sus hijos, millones de dólares que podrán acceder en cuanto tengan 18 años. | Open Subtitles | الان وبما انه ميت قسم كبير من ثروته ستُحفظ كودائع لابنائه ملايين الدولارات سيتمكنون من استخدامها في عمر الـ 18 |
| Todos dicen que Está muerto, Señor, y están listos para hacerlo oficial, pero sabemos que donde hay un deseo, hay un camino, y si es la voluntad de Dios, entonces es un camino de vida. | Open Subtitles | كل البشر قالوا انه ميت ايها الملك وهو جاهزون لجعل ذلك فعلياً ولكننا نعرف حيث المشيئه يوجد دائماً طريق |
| No creen que esté desaparecido. Creen que Está muerto. | Open Subtitles | هم لا يعتقدون انه مفقود هم يعتقدون انه ميت |
| Hanna, no puedes donar el corazón, el hígado y los riñones y seguir haciendo crucigramas en la sala de juegos de Radley; Está muerto. | Open Subtitles | هانا, انت لا تستطيعين التبرع بقلبك وكبدك وكلا كليتيك وانتي لا تزالين تلعبين في غرف رادلي انه ميت |
| Y si nuestra investigación los lleva allí, él Está muerto. | Open Subtitles | وإذا كان تحقيقنا يؤدي بهم لهناك، انه ميت |
| Reynard le da la espalda entonces no puede ser el chófer, y Está muerto. | Open Subtitles | يحصل ساق رينارد لذلك فهو لا يمكن أن تدفع، انه ميت. |
| Ha sido desactivado. O como dicen los tuyos, Esta muerto. | Open Subtitles | أو كما يسميه الناس لك ذلك، انه ميت. |
| Tenía que haceros creer a ti y a los norcoreanos que estaba muerto. | Open Subtitles | كان لابد على ان اجعلك انت و الكوريين تصدقون انه ميت |
| Lo sé. Me pareció haber visto a alguien que Murió hace tiempo. | Open Subtitles | اعرف, اعنى اعتقد اننى رأيت للتو شخصا اعلم انه ميت |
| que esté muerto lo hace más interesante. | Open Subtitles | حقيقة انه ميت تجعل الامر اكثر اثارة للاهتمام |
| Bueno, es que Ha estado muerto durante casi diez años, así que... | Open Subtitles | حسنا,انه ميت منذ 10 سنوات تقريبا لذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 