"اوبا" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Oppa
• APE
• Joon

¿Qué haces aquí a estas horas? Esto... eh... mm... Oppa, ¿quién es este abuelo?
ماذا تفعل هنا فى هذه الساعه ؟ اوبا من هذا الجد ؟

Dong Joo Oppa.
افعل هذا المعروف من اجلى .. دونج جو اوبا

¿Crees que diré, "Oppa, lo siieenntoo", después de esto?
اتعتقد انى سأكون مثل اوبا انا اسفه حتى بعد هذا؟

Incluso si hubiera, ¿quién puede golpear a Woo Young Oppa?
حتى أذا كان هناك من يستطيع تغلب وو يونغ اوبا ?

Si se enteran de que estás ayudándola, la APE te mandará a matar.
لو علموا أنك الان تساعدها اوبا سوف توجه ضربه اليك

Si él es bien parecido, alto y rico. ¡Es un Oppa!
إذا كان رجل بهي المنظر وطويل ويكسب الكثير من المال إذن هو اوبا

Si sabe el teléfono de Kang Ha Oppa... es obvio que también sabe el de su hermana.
اذا كان يعرف رقم كانغ ها اوبا , فمن الؤكد انه يعرف رقم اخته ايضا

Kang Ha Oppa es el hombre que amo... pero, tú eres mi amigo, que no quiero perder.
كانغ ها اوبا هو الرجل اللذي احب ولكن أنت يا صديقي الذي لا أريد أن اخسره.

Oppa, ¿de verdad quieres discutir eso ahora?
اوبا ، هل حقا علينا أن نتجادل عن ذلك الآن؟

Igual que Bi Oppa.
انظرى الى عيناه انها تبدو مثل عينا بى رين اوبا

Si tiene tantos trabajos a medio tiempo, ¿cuándo se reunirá con Yun Ho Oppa?
اذا كنت تعملين فى كل هذه الوظائف , متى تجدين الوقت اذن لرؤيه يون هو اوبا ؟

Oppa, aunque te gusten las mujeres... nunca te has preocupado mucho por mujeres que no te gustan.
انا افقد عقلى بالفعل الان اوبا حتى ان أعجبت بشخص ما فلا يجب عليك ان تؤذى مشاعر الاخرين هكذا

Oppa, levanta. Tenemos que reservar el salón y mirar vestidos...
اوبا انهض نحتاج لايجاد قاعه زفاف و تجهيز فستان الزفاف ..

Lo sabía... ¡gracias, Oppa!
اذا عليك ان تعمله لي ؟ في الواقع شكرا , اوبا

Espero que Oppa obtenga la medalla de oro muy pronto.
اتمنى ان يفوز اوبا بالميدالية الذهبية قريبا

Oppa, tienes que ganar la medalla de oro pronto.
مادام اوبا سيحصل على الميدالية ذهبية في وقت قريب

- ¿Cómo te atreves a gritar a tu Oppa así?
ليس و كأنك قمت بشيء جيد لكي تصرخي على اوبا

Oppa, mírame. Oppa, mírame. ¿Sabes qué significa esto?
اوبا ، انظر الي ، اوبا ، انظر الي هل تعرف ما الذى يعنيه هذا ؟

Dong Joo Oppa dijo que te llevará al muelle.
دونج جو اوبا قال انه سيوصلك الى العباره

Bueno, supongo que podríamos transmitir todo lo que sabemos y esperar que la Tierra, Marte y la APE se unan y empiecen a cantar Cumbayá y a hacer lo correcto.
حسنا، أعتقد أنه يمكننا ان نقوم فقط ببث كل ما نعرفه وننتظر الأرض والمريخ و اوبا للتجمع معا والبدء بغناء كومبايا

pendiente de una investigación completa de los lazos de la empresa con los terroristas de la APE...
تم تجميدها في انتظار إجراء تحقيق كامل بصلة الشركة مع منظمة اوبا الارهابية

No tengo que decirte lo difícil que fue traer a Tae Joon, ¿verdad?
ليس لدي ما اقوله لك ,انت تعلم كم كان صعبا احضار تاي جون اوبا الي هنا , اليس كذلك ؟