| Tiene la palabra la Excma. Sra. Ursula Plassnik, Ministra Federal de Relaciones Exteriores de Austria. | UN | أعطي الكلمة لمعالي السيدة اورسولا بلاسنك، الوزيرة الاتحادية للشؤون الخارجية للنمسا. |
| Siendo de ideas conservadoras respecto a los sexos Ursula Stanhope no perdió el tiempo y llevó a George de la selva a un buen sastre. | Open Subtitles | بما أن اورسولا ستانهوب متحفظة بشأن ادوار الجنس فهي لم تضيع وقت باصطحاب جورج الى بائع سلع رجالية أنيقة |
| ¿ Qué hacemos con él si Ursula and Robbie cuentan todo y traen a la gente? | Open Subtitles | ماذا سنفعل معه ..اذا اورسولا وروبي اطلقوا صفارة الانذار وادخلوا كل الاشخاص |
| No sé. Pero Ursula no sabe nada de eso. | Open Subtitles | لا ادري,لكن اورسولا لا تعلم اي شيء حول هذا |
| Su nombre pequeño chauvinista, es Úrsula Kent y ella es profesora de literatura en-- | Open Subtitles | اسمها (ايها الفتى اللطيف، هو (اورسولا كينت ..... |
| Ursula, todavía no tengo esos detalles. | Open Subtitles | لا ادري بكافة التفاصيل لغاية الان يا اورسولا |
| El novio de Ursula es muy tierno. | Open Subtitles | مهلا، خطيب اورسولا هو حقا حلوة. |
| Phoebe es Phoebe. Ursula es... ¡Ardiente! | Open Subtitles | فيبي هي فيبي اورسولا مثيرة |
| Voy a invitar a Ursula. Hoy es su cumpleaños. | Open Subtitles | سآخذ اورسولا الليلة إنه عيد ميلادها |
| Luego de una noche de fantasías febriles... la heredera de la permanente perfecta, Ursula Stanhope... despertó con la melodiosa música de las aves del Bukuvu, y se encontró... aventurada en la búsqueda de aquel defensor de inocentes... protector de débiles, y buen tipo por donde se lo mire... | Open Subtitles | بعد ليلة مِنْ التخيلاتِ المضطربة الأنيقة المجعدة الشعر اورسولا ستانهوب استيقظت على الموسيقى الرخيمةِ لحياة طيرِ بوكوفو، ووَجدَت نفسها |
| Decir a George como convertir Ursula en compañera. | Open Subtitles | أخبرُ جورج كيف يجعل من اورسولا زوجة له |
| Ursula te necesita más en la municipalidad que yo aquí. | Open Subtitles | اورسولا تحتاجك اكثر ...في دار البلديه احتاجك في مركز الشرطه هيا يا هاتش |
| Ursula, habla Hatch. ¿Me oyes? | Open Subtitles | اورسولا انا هاتش هل تسمعيني اجب؟ |
| Ursula dijo que Lloyd Wishman está muerto en el cuartel de bomberos. | Open Subtitles | اورسولا تقول ان ليود قد مات مات؟ |
| Creo que Ursula teme que fue un asesinato. | Open Subtitles | اعتقد ان اورسولا خائفه من ان تكون جريمه |
| Ursula, no te oigo. Se corta. | Open Subtitles | لا استطيع سماعك يا اورسولا صوتك متقطع |
| Ursula Godsoe y Joanna Stanhope... | Open Subtitles | ؟ انا اورسولا جودسوي وجوانا ستانهوب |
| Es sólo ese tonto asunto de Ursula. | Open Subtitles | إنه موضوع اورسولا الغبي |
| - Úrsula Kent. | Open Subtitles | الاسم الحقيقى هو - (اورسولا كينت) - |
| Y después encontré un artículo sobre la profesora Úrsula Kent. | Open Subtitles | ....... ثم رأيت مقال عن (الاستاذة (اورسولا كينت |
| Qué bueno verte. ¿Cómo está Úrsula? | Open Subtitles | من الجيد رؤيتك, كيف حال (اورسولا)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 