"اوه" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• ¡
• - Oh
• Uh
• Sí
• Dios
• Vaya
• mío
• no
• Ah
• Ay
• " Oh

¡Esos codiciosos! Van a acabar con ella por una miserable multa de 15 dólares.
اوه, هؤلاء الأغبياء الطماعين يحاولون القبض عليها نظير 15 دولار غرامة تافهة

Soy la niñera, el maestro particular el jefe de cocina y el sirviente.
اوه ,بالتأكيد فأنا المربى والمعلم الخاص والرئيس والطباخ والغساله وكل شئ

Somos los Rolf. Venimos por la casa.
اوه , نحن ال رولف لقدجئنابشأنالمكانالصيفى.

-Tiene celos del sirviente. -¡Oh, vamos, vamos!
يا الهى, انه غيور من الخادم اوه, هيا, هيا

Aunque, de hecho pensábamos que quizás podríamos comer un poco más tarde Uh, sabes, encontrarnos con algún actor de cine.
على الرغم من اننا فكرنا أننا سنأكل القليل لاحقاً اوه, تعلم , لقد رصدنا بعض نجوم السينما

El mismo Frank Bennett que Ud. no conoció. Eso Sí lo hice.
نفس فرانك بينيت الذي لم تعرفيه اوه,كان هذا انا, حسنا

Oh, Dios. Mira, no creo que sea capaz de hacer esa, esta noche.
اوه ياألهي انا لا اعتقد اني قادر علي ذلك تلك الليله

Ah, bien, veamos... 6, 9, 4, 6, bajo uno y me llevo 2.
اوه اوه،حسناً،حسناً لنرى اه، سبعة، تسعة، أربعة، ستة، احمل واحدة،واترك اثنتين

Cielos, Tibey. He estado fuera del avión menos de un mes y...
اوه يا تيبي, لقد اعتزلت الطيران منذ اقل من شهر

no estoy seguro... no está seguro. Me voy a caer del susto.
انظر انا لست متأكدا اوه انه غير متأكد انا مندهش

Y luego tiraremos tu cadáver al agua... Vaya, eso Sí que suena divertido.
وبعد ذلك نَرْمي جسمَكَ في الماء اوه ,هذا لا يبدو مرحا

- Tranquila. - Dejad que hable con los niños. - Por favor.
ـ دعيني اتكلم مع الأولاد ـ اوه , من فضلك

Soy un imbécil. Tengo que enmendar lo que hice con las tetas.
اوه يا رجل كان يجب ان تدعنى اقوم بهؤلاء الرجال

Navegas como profesional. Sí. Aposté en el jai alai en las Islas Caimán.
اوه نعم ، أنا أراهن على رياضة الجاي الاي بجزيرة كايمان

- Oh, Connie, no es como cualquier persona. Nunca has conocido un hombre así.
اوه ، كوني ، انه ليس مثل اى احد انك لم تقابلي ابدا رجلا كهذا

- Bill, ayudame. - Oh, no, no.
ـ هيا بيل,ساعدني قليلاً ـ اوه,لا,لا

Fue algo como, Uh... algo como un coyote o... un lobo, o un, un oso.
هو كَانَ مثل , اوه هو كَانَ مثل ذئب بري أَو ذئب، أَو

Dios mío, lo vi fuera y es el chico más guapo de la universidad.
اوه ربي. لقد رائيته فى الخارج وبالتاكيد انه اجمل الرجال فى الجامعة.

Ay, perdón. no sabía que no había aficionados a la magia aquí.
اوه اسف لم الاحظ لا يوجد اى معجبين بالسحر هنا