| Tenemos el archivo hospitalario de Emily, y el archivo hospitalario de Sarah. | Open Subtitles | لدينا السجل الطبي للطفلة ايميلي ولدينا السجل الطبي للطفلة سارا |
| Acabo de enterarme de que Emily es Amanda y de que mi padre vive. | Open Subtitles | اكتشفت للتو بأن ايميلي هي اماندا وأن أبي مازال على فيد الحياة |
| Pensé que quizá estaba viendo cosas después de la reacción de Emily. | Open Subtitles | لم أكن اعرف ما رأيته حتى رأيت ردة فعل ايميلي |
| Pensé que estaba alucinando hasta que he visto la reacción de Emily. | Open Subtitles | لم أكن اعرف ما رأيته حتى رأيت ردة فعل ايميلي |
| Consideren una pareja del mismo sexo como mis amigas Sarah y Emily. | TED | لكن اعتبروا زوجيين مثليين كما صديقتاي ايميلي وسارة |
| ¿Le Gustaría participar de una adivinanza conmigo, Emily Jane? | Open Subtitles | أ تحبِ ان تدخلي حجرة الطعام معي يا ايميلي جين؟ |
| Emily vendrá el fin de semana. | Open Subtitles | ايميلي قادمة الى المدينة في نهاية الاسبوع |
| Es bueno, Emily dice que compremos todo nuevo. | Open Subtitles | إنه جيد ايميلي تعتقد ان علينا الحصول على اشياء جديدة |
| Si hago lo que quiere Emily y la traigo a New York, estará bien. | Open Subtitles | إذا فعلت ماتريدني ايميلي ان افعله واحضرها لنيويورك سيكون جيدا |
| ¿Emily cree que los muebles de Ross tienen microbios de Rachel? | Open Subtitles | هل تعتقد ايميلي ان اثاث روس يحتوي على جراثيم رايتشل؟ |
| Hablé con Emily y parece que me mudo a otro apartamento. | Open Subtitles | تحدثت مع ايميلي ويبدو انني سأنتقل لشقة جديدة |
| ¿Qué? No está bien lo que Emily quiere que hagas, ella es... | Open Subtitles | ليس صحيحا ماتريده ايميلي منك ان تفعله انها |
| La boda es una ocasión feliz. ¡Es mi ex-esposa, Emily! | Open Subtitles | الزفاف هو مناسبة سعيدة ، إنها زوجتي السابقة ايميلي |
| Les conté de tú y Emily. Quise lograr compasión. | Open Subtitles | اخبرتهم عنك وعن ايميلي في محاولة للحصول على بعض التعاطف |
| La otra noche, estaba con Emily, fuimos a una fiesta loca en la ciudad y... | Open Subtitles | في الليلة السابقة ...كنت مع ايميلي وكنا في الحفله الغبية ...في وسط البلدة |
| ¿Por qué Emily tiene que tener juguetes de segunda mano? | Open Subtitles | لماذا على ايميلي ان تلعب بالعاب درجة ثانية ؟ |
| A Marsha y a Emily les solía gustar este lugar. | Open Subtitles | مارشا و ايميلي إعتادتـا على حـب هذا المكان |
| Emily lo usa para rastrear a los 5 tipos más sexys de la escuela. | Open Subtitles | ايميلي استخدمته لملاحقة اجمل 5 شبان في المدرسة |
| Emily Dickinson. Madison nos lo dio. Es bueno en serio. | Open Subtitles | ايميلي ديكنسون اعطتنا اياه ماديسون وهو جيد |
| - Soy la tía de Emily Sullivan. | Open Subtitles | بوبي يوجد اثنان في حجرة الاطفال انا خاله ايميلي سيليفان |
| No creo que vuelva a cedernos otra vez a Emilie durante tanto tiempo. | Open Subtitles | "إننا لا نتوقع أن تعطي "ايميلي فترة طويلة مرة ثانية |
| todo termino, Amélie esta a salvo. | Open Subtitles | كل شيء انتهى ايميلي بخير |
| ¿Cómo lo llevas? Después de lo de Em, creí que no volvería a ver a otra persona a la que quiero en esa situación. | Open Subtitles | كيف حالك؟ بعد ايميلي لم أظن انني سأرى شخصا آخر احبه على الشاشة |
| Como te dije en mi correo, me encantó tu entrevista en la NPR. | Open Subtitles | كما قلت في ايميلي لقد احببت قطعتك في ان ار بي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 