"بابني" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• mi hijo
• a mi

Vamos, dílo - sólo te quiero porque estás casada con mi hijo
هيا قوليها , أنا أردتكِ فقط لأنك قد تزوجتِ بابني

Todo lo que entiendo es que debo terminar esta balsa así puedo sacar a mi hijo de esta isla y llevarlo a casa.
كل ما أفهمه هو أنني يجب أن أنهي هذا القارب حتى يمكنني أن أرحل بابني عن هنا و آخذه للوطن.

Recuerdo el olor. Y me puse a caminar... Caminaba y pensaba en mi hijo.
و من ثم كنت أسير كنت أسير و أفكر بابني كنت أفكر

Yo... creo que mejor llamo a mi hijo... y le pido que me busque.
أنا أعتقد أنه من الأفضل أن أتصل بابني. واطلب منه أن يقلني.

¿Quién se ocupará de mi hijo entonces?
‫مَن سيعتني بابني حينها؟ ‫أتعلمين أمراً؟

La verdad, tengo que recoger a mi hijo en media hora, así que...
حسنا سوف اخبرك علي ان التقي بابني خلال نصف ساعة من الان

podrás estar en onda con el universo... cuando se trata de mi hijo, Yo se cuando es peligroso.
لكن عندما يتعلّق الٔامر بابني أعرف أن ذلك لا ينفع

Trabajo todo el día y cuando llego a casa me ocupo de mi hijo.
لدي عمل بطول اليوم وحين أصل منزلي أهتم بابني

Puedo conseguir a alguien que se ocupe de mi hijo durante mi ausencia.
إذاَ أعتقد بأني قد أجلب شخصاَ ليهتم بابني فيما أستجوب

Visítame otra vez, me recuerdas al bastardo de mi hijo.
تعال لزيارتي ثانية إنك تذكرني بابني الحقير

Sólo digo, que yo ya tengo lo mio, yo trabajo, tengo a mi hijo,
أنا أقول بأنني لا أتدخّل في شؤون الآخرين أنا أعمل أهتمّ بابني الوحيد

Para ese momento, no sabía que estaba involucrada con mi hijo.
في ذاك الوقت، لم يكن لديّ أيّ فكرة أنها كانت على علاقة بابني

Si es una emergencia, llamen a mi hijo Dean, 866 907 32 35.
إن كانت هذه حالة طارئة فاتصل بابني دين 866 907 32 35

. .. lo cual le recÏ...erda el accidente, lo cual le recÏ...erda a mi hijo mí...erto.
مما يذكرها بالحادث مما يذكرها بابني الميت

Si esta es mi última noche en la Tierra, voy a intentar encontrar a mi hijo,
ان كانت هذه آخر ليلة لي على الأرض سأحاول أن أتعرّف بابني

A decir verdad, me recuerdas a mi hijo.
بإخباركَ الحقيقة ، أنت تذكّرني نوعاً ما بابني

Juré que nunca le haría eso a mi hijo.
ولقد أقسمت بأنني لن أفعل نفس الشيء بابني.

Voy a despellejarte lentamente desde el cuello hasta la cola hasta que me cuentes todo lo que le hiciste a mi hijo.
سأسلخكِ ببطئٍ من العنقِ إلى الذيل حتّى تخبريني بكلّ ما فعلتِه بابني.

No me malentiendan, nunca esperé que mi hijo terminara partido al medio.
لا تفهموني خطأ، لم أكن أتوقع أن ينتهي المطاف بابني إلى قطعتين.

Creo en las Águilas. Creo en mi hijo. Tomaré la apuesta, la tomo.
أؤمن بقدرات '' إيغلز ''، أؤمن بابني سأقبل التحدّي، سأقبله