"بالعديد من الأشياء" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• muchas cosas
• montón de cosas

Hice muchas cosas, pero la que más me enorgulleció fue cuando me ofrecí de voluntaria para entretener a las tropas.
لقد قمت بالقيام بالعديد من الأشياء ولكن أكثر ما أفخر به هو عندما تطوعت للترفيه عن الجنود

Se necesitan diferentes tipos de conocimientos en momentos diferentes, no hay roles fijos, no hay productos fijos, uno hará muchas cosas que nunca se han hecho antes, y no se puede hacer eso con un equipo estable.
يجب عليك أن تمتلك خبرات مختلفة في أوقات مختلفة، لا يوجد لديك قواعد أو إنجازات ثابتة، ستقوم بالعديد من الأشياء التي لم تعملها قبلاً، ولا يمكنك أن تفعل ذلك في فريق متزن.

Hacemos muchas cosas buenas en la comunidad de inteligencia, cosas que hay que hacer, cosas que nos ayudan a todos.
نحن نقوم بالعديد من الأشياء الجيدة في جهاز الإستخبارات أشياء مهمة و أشياء تخدم الجميع.

Porque si haces muchas cosas te sientes fatal acerca de todo, y no solo acerca de una cosa, ¿ves?
صحيح؟ إذ أن قيامك بالعديد من الأشياء سيجعلك تشعر أنك مخفق في كل شيء، وليس في أمر واحد.

Sí, pero me interesan un montón de cosas.
نعم ، و لكنى مهتمة أيضاً بالعديد من الأشياء

No le tomes en cuenta su seriedad. - Le preocupan muchas cosas.
لا تهتمي برأيه، فباله مشغول بالعديد من الأشياء

No sólo en esto. El estaba en muchas cosas.
ليس هذا فقط إنه متورط بالعديد من الأشياء

Quiero hacer muchas cosas que no tienen sentido.
أنا أودّ القيام بالعديد من الأشياء التي لا تحقق أي مغزى

Sé que he hecho muchas cosas malas--
أعرف أنني قمت بالعديد من الأشياء المسيئة

Se hicieron muchas cosas sin mi conocimiento o autorización.
تم القيام بالعديد من الأشياء بدون علمي أو موافقتي

Cada día, estoy menos seguro sobre muchas cosas, pero sé esto.
كل يوم ، تقل ثقتي بالعديد من الأشياء لكني أعلم هذا

Por ellos he hecho muchas cosas, unas más grandes, otras más pequeñas.
من أجل أصواتكم قمت بالعديد من الأشياء من هذا ومن ذلك

- Muchas gente quiere muchas cosas.
العديد من الناس يرغبون بالعديد من الأشياء

Gracias. Es una nueva temporada con muchas cosas.
إنها سلسلة جديده مليئه بالعديد من الأشياء

Bueno, has pasado por muchas cosas últimamente, así que...
لقد كنتي تمرين بالعديد من الأشياء مؤخراً ،لذا

"Pronto nuestro carro fue lleno de muchas cosas
سريعاً عربتنا أصبحت مليئة ' بالعديد من الأشياء

En realidad, voy a decirte muchas cosas.
في الواقع، سأخبرك بالعديد من الأشياء.

Sabéis que cuando eres un niño, los adultos te dicen un montón de cosas.
عندما يكون الشخص صغيراً الكبار يخبرونكم بالعديد من الأشياء

Entonces, escucha, soy alcohólico ahora, e hice un montón de cosas que no estuvieron bien, y vine aquí porque el programa dice que tengo que hacer almendras.
إذاً إسمعي، أنا مدمن كحول الآن، وقمت بالعديد من الأشياء التي لم تكن رائعة، وأتيت إلى هنا لأن البرنامج

Escucha, ahora soy alcohólica, e hice un montón de cosas que no estuvieron bien y vine aquí porque el programa dice que tengo que hacer almendras.
إذاً إسمعي، أنا مدمن كحول الآن، وقمت بالعديد من الأشياء التي لم تكن رائعة، وأتيت إلى هنا لأن البرنامج