"بالكاد أعرفه" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• apenas conozco mi
• que apenas conozco
• apenas conozco al
• Apenas lo conozco

Sólo otra persona sabe la verdad otro doble agente dentro del SD-6 a quien apenas conozco mi padre.
فقط شخص واحد يعرف ما افعله. *عميل مزدوج اخر فى *اس دى-6. رجل بالكاد أعرفه.

Mi único aliado es otro doble agente un hombre al que apenas conozco:
حيث حليفي الوحيد هو عميل مزدوج آخر رجل بالكاد أعرفه

Sólo otra persona sabe la verdad, otro doble agente dentro del SD-6 al que apenas conozco:
وشخص اخر فقط يعرف حقيقتى أيضا شخص بالكاد أعرفه

No le llamo nada; apenas conozco al hombre.
أنا لا أسميه بأي شئ فأنا بالكاد أعرفه

Ya le dije, Apenas lo conozco. Se burla de mi en clase
أخبرتك أنى بالكاد أعرفه فهو يسخر منى فى الفصل

Otro doble agente dentro del SD-6 a quien apenas conozco mi padre.
فقط شخص واحد يعرف ما افعله. *عميل مزدوج اخر فى *اس دى-6. رجل بالكاد أعرفه.

Mi único aliado es otro doble agente, un hombre al que apenas conozco mi padre.
-6 حيث حليفي الوحيد هو عميل مزدوج آخر رجل بالكاد أعرفه... .

Sobre todo por alguien que apenas conozco.
لم يكن شيئاً فعلته سابقاً خاصةً لشخص بالكاد أعرفه

Vine para sorprender a un chico al que apenas conozco... y al que no puedo encontrar, pero ¿y qué?
جئت هنا لمفاجئة رجل بالكاد أعرفه ولا أستطيع إيجاده لكن ماذا إذن؟

Es un tanto extravagante para alguien que apenas conozco.
هذا نوعاً ما كثير بالنّسبة لشخص بالكاد أعرفه.

Bueno, solo dejo que una persona que apenas conozco duerma en mi casa.
لكن، أنا فقط أدعُ شخصاً بالكاد أعرفه ينام في منزلي

Claro. Seguiré a un chico que apenas conozco a un túnel oscuro.
طبعًا سأتبع شابًا بالكاد أعرفه إلى نفق مظلم.

He engañado a mi novio y perdido mi virginidad con un chico al azar al que apenas conozco.
خنت عشيقي، و لقد فقدت عذريتي مع فتى عشوائي بالكاد أعرفه

El...el es solo mi compañero. apenas conozco al tipo.
أنه فقط زميل غرفتي أنا بالكاد أعرفه

Apenas lo conozco, pero estudió administración con mi hermano.
بالكاد أعرفه ، لكنهُ كان يذهب إلى مدرسة الأعمال مع أخي